Bicycle Thieves - The Pale Fountains
С переводом

Bicycle Thieves - The Pale Fountains

Альбом
. . . From Across The Kitchen Table
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252460

Төменде әннің мәтіні берілген Bicycle Thieves , суретші - The Pale Fountains аудармасымен

Ән мәтіні Bicycle Thieves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bicycle Thieves

The Pale Fountains

Оригинальный текст

You were the one who said: 'Look, boy, you’re always running'

But you didn’t know the things that I had on top of me And this wall to wall things that you’re all so very fond of Well, it’s harmin' me.

And when I met you in the subway station

You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while

Well, I ain’t got much but you can take my future

It’s not doin' me any good so you lend it for a while.

Why why why why why?

Come on, why do you wanna say these things to me?

I’m gonna stay so far away from you, girl

That’s if you stay so far away from me.

I’ve been away too long and I’m tired of losing you

And all the dagger things you want to say to me, well, I can be dumb for you

But if I can get some sleep tonight

You’ll know it’s almost half the fight for me.

Why why why why why?

Come on, why do you wanna say these things to me?

Well, this wall to wall thing you’re all so very fond of Don’t you know it’s crucifying me?

And when I see you in the subway station

You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while

Well, I ain’t got much but you can take my future

You know it’s not doin' me any good so you can lend it for a while.

Why?

Girl, why do you wanna say these things to me?

And you know this wall to wall thing you’re all so very fond of Oooh, it’s crucifying me.

And when I see you in the subway station

You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while.

Перевод песни

«Міне, балам, сен үнемі жүгіресің» деген сен едің.

Бірақ сіз менің үстімде тұрған нәрселерді және бәріңіз жақсы көретін қабырғаларды білмедіңіз Бұл маған зиян тигізуде.

Мен сені метро станциясында кездестіргенімде

Сіз патшайымның жүзін біраз уақыттан бері көрмегендей көріндіңіз

Менде көп нәрсе жоқ, бірақ сіз менің болашағымды ала аласыз

Бұл маған пайда әкелмейді, сондықтан сіз оны біраз уақытқа бересіз.

Неліктен неге неге неге неге?

Жүр, неге маған бұл сөздерді айтқың келеді?

Мен сенен соншалықты алыс боламын, қыз

Егер сіз менен әлі алыста болсаңыз.

Мен тым ұзақ болдым және сені жоғалтудан шаршадым

Маған айтқың келетін қанжар сөздердің бәрі, мен сен үшін мылқау болуы мүмкін

Бірақ егер мен бүгін түнде ұйықтай алсам

Бұл мен үшін күрестің жартысы дерлік екенін білесіз.

Неліктен неге неге неге неге?

Жүр, неге маған бұл сөздерді айтқың келеді?

Бұл сіздердің бәріңіз жақсы көретін қабырғаға  қабырға қабырға қабырға қабырға қабырға   нәрсе  Мені айқышқа шегелеп жатқанын білмейсіз бе?

Мен сені метро станциясында көргенде

Сіз патшайымның жүзін біраз уақыттан бері көрмегендей көріндіңіз

Менде көп нәрсе жоқ, бірақ сіз менің болашағымды ала аласыз

Бұл маған пайда әкелмейтінін білесіз, сондықтан оны біраз уақытқа бере аласыз.

Неліктен?

Қыз, неге маған бұл сөздерді айтқың келеді?

Сіз бұл қабырғаны қабырғаға білесіз бе, бәріңіз, сіз оооңызды өте жақсы көресіз, ол мені айықтырады.

Мен сені метро станциясында көргенде

Сіз патшайымның жүзін біраз уақыттан бері көрмегендей көріндіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз