You're So Cool - The Orion Experience
С переводом

You're So Cool - The Orion Experience

Альбом
Sugar Deluxe
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201580

Төменде әннің мәтіні берілген You're So Cool , суретші - The Orion Experience аудармасымен

Ән мәтіні You're So Cool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're So Cool

The Orion Experience

Оригинальный текст

Yeah you’re so cool

Yeah you’re so cool

Yeah you’re so cool

Yeah you’re so cool

Alec, I’m sorry I ate your sandwich

Waiting backstage at the Bowery Show

I was not aware you need your alone time

But you’re a big star and you let me know

It must be a drag to be on tour

You sing out of key and still they beg you for more

I know it must be just a dreadful chore

For such a tortured genius

Whoa, Alec, you’re so cool

(You're so cool.)

You greet us all with a sneer and an attitude

Alec, you’re so cool

And I hope that I could turn out like you

Thank you for taking up all of the sound check

We really didn’t need one, it’s okay

We’ve been here since noon, your guitar’s out of tune

And I’m starting to think that you like it that way

The lights go down on a sold out crowd;

A hundred bucks a ticket, still they scream and they howl

You walk on stage and give a great big scowl

To all the little people

Whoa, Alec, you’re so cool

(You're so cool.)

You greet us all with a sneer and an attitude

Alec, you’re so cool

And I hope that I could turn out like you

I wanna know, was it always this way?

Or was there a time when you could laugh at yourself

Are you the same?

Or did everything change

When your friends began to clap their hands and say

«Yeah!

Oh, Yeah!

(Oh Yeah!) Oh, Yeah!!»?

Alec, you’re so cool

(You're so cool.)

You greet us all with a sneer and an attitude

Alec, you’re so cool

Was there advice that you took at The New School?

Alec, you’re so cool

(You're so cool.)

And I hope that I could turn out like you

'Cuz you’re so cool

Yeah, you’re so cool

Yeah, you’re so… …cool

Перевод песни

Иә, сіз өте кереметсіз

Иә, сіз өте кереметсіз

Иә, сіз өте кереметсіз

Иә, сіз өте кереметсіз

Алек, сэндвичіңізді жегенім үшін кешіріңіз

Bowery шоуында сахна артында күтуде

Сізге жалғыз уақыт керек екенін білмедім

Бірақ сіз үлкен жұлдызсыз және маған                                                                                                                                 жұлдызсыз

Бұл турда болу үшін сүйреу керек

Сіз ән айтасыз, бірақ олар сізден көбірек сұрайды

Бұл жай ғана қорқынышты жұмыс болуы керек екенін білемін

Осындай қиналған данышпан үшін

Уа, Алек, сен өте кереметсің

(Сіз өте кереметсіз.)

Сіз бәрімізге ақыл-ойы мен көзқарасымен сәлемдесесіз

Алек, сен өте кереметсің

Мен де сіз сияқты болып шыға аламын деп үміттенемін

Барлық дыбыстық тексеруді алғаныңызға рахмет

Бізге бірі қажет емес еді, бәрібір

Түстен бері осындамыз, гитарыңыз күйсіз

Сізге бұл ұнайды деп ойлай бастадым

Шамдар өткізілген топта     сөнеді;

Жүз        билет , бірақ олар айғайлап, айқайлайды

Сіз сахнада жүресіз және үлкен үлкен шоқтарды бересіз

Барлық кішкентай адамдарға

Уа, Алек, сен өте кереметсің

(Сіз өте кереметсіз.)

Сіз бәрімізге ақыл-ойы мен көзқарасымен сәлемдесесіз

Алек, сен өте кереметсің

Мен де сіз сияқты болып шыға аламын деп үміттенемін

Білгім келеді, әрқашан осылай болды ма?

Немесе өз-өзіңе күлетін кез болды ма

Сіз де солайсыз ба?

Немесе бәрі өзгерді ме

Достарыңыз қол шапалақтап, айта бастағанда

«Иә!

О Иә!

(О Иә!) О, Иә!!»?

Алек, сен өте кереметсің

(Сіз өте кереметсіз.)

Сіз бәрімізге ақыл-ойы мен көзқарасымен сәлемдесесіз

Алек, сен өте кереметсің

Жаңа мектепте алған кеңестеріңіз болды ма?

Алек, сен өте кереметсің

(Сіз өте кереметсіз.)

Мен де сіз сияқты болып шыға аламын деп үміттенемін

'Себебі сіз өте кереметсіз

Иә, сіз өте кереметсіз

Иә, сен өте……кереметсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз