Win It All - The Orion Experience
С переводом

Win It All - The Orion Experience

Альбом
Children of the Stars
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237900

Төменде әннің мәтіні берілген Win It All , суретші - The Orion Experience аудармасымен

Ән мәтіні Win It All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Win It All

The Orion Experience

Оригинальный текст

Your heart’s been broken, and your life’s in disarray

You want to take back all the bad mistakes you’ve made

It doesn’t seem you have a soul worth being saved

(All of your dreams are slipping away)

Your clock is ticking, now you’re running out of time

A voice inside you says, «you're done, you’re past your prime»

Fair-weather friends have gone and left you far behind

(Seems like your world is slipping away)

But oh, oh, I want you to know

That you, you, will always be a star

You’re gonna shine again like a Super Nova

It ain’t over, till it’s over

When the world pushes you down (You get back up)

And when it knocks you around (You get back up)

And now you fight a little harder (You get back up)

And now you see a little farther (You get back…)

Up on your feet every time you fall, so please don’t give up now

Cause you’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

When you were young, the world, it seemed so different

A happy time before you lost your innocence

Where did it go, how did you fall so far from it

(Look at yourself you’re slipping away)

And now the streets you roam, are cold and desolate

The only company you keep is your regret

You’ve had enough you want to put an end to it

(Look at yourself you’re fading away)

But, oh, oh, I need you to know

That you, you, will always be a child

You’re gonna smile again, my lucky clover

It ain’t over, till it’s over

When the world pushes you down (You get back up)

And when it knocks you around (You get back up)

And now you fight a little harder (You get back up)

And now you see a little farther (You get back…)

Up on your feet every time you fall, so please don’t give up now

'Cause you’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it

All your life you’ve wondered, baby

When’s it gonna be your turn

Always tried, and been denied

It’s like you’re always getting burned

Just remember this, my friend

It’s darkest before the dawn

You may see a victory, so baby, just hang on

Just hang on

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

You’re gonna win it, You’re gonna win it all

Перевод песни

Жүрегің жараланып, өмірің бейберекет  болды

Сіз барлық қателіктеріңізді қайтарғыңыз келеді

Сізде құтқаруға тұрарлық жан жоқ сияқты

(Сіздің барлық армандарыңыз жоғалып кетеді)

Сағатыңыз жылжып жатыр, енді уақытыңыз таусылып жатыр

Ішіңізден шыққан дауыс: «Бітірдіңіз, ең басынан өткенсіз»

Қолайлы достар кетіп, сізді артта қалдырды

(Сіздің әлеміңіз сырғып бара жатқан сияқты)

Бірақ мен сенің білгеніңді қалаймын

Сіз, сіз, әрқашан жұлдыз боласыз

Сіз Super Nova сияқты қайтадан жарқырайсыз

Ол біткенше бітпейді

Әлем сізді төмен түсіргенде (сіз қайта тұрасыз)

Ол сізді қағып кеткенде (сіз қайта тұрасыз)

Енді сіз аздап шайқасасыз (қайта ораласыз)

Енді сіз                 қайтып ораласыз.

Сіз құлаған сайын аяғыңызда тұрыңыз, сондықтан қазір берілмеңіз

Себебі сіз бәрін жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сен жас кезіңде дүние басқаша көрінетін

Жазықсыздығыңызды жоғалтқанға дейінгі бақытты уақыт

Ол қайда кетті, сіз одан соншалықты алыс болдыңыз

(Сіз тайып бара жатқаныңызға қараңыз)

Ал қазір сіз жүрген көшелер суық және қаңырап бос қалды

Сіз сақтайтын жалғыз компания — өкінішіңіз

Оны тоқтатқыңыз келетіні жеткілікті

(Өзіңізге қараңыз, сіз өшіп бара жатырсыз)

Бірақ, о, о, маған білуің керек

Сіз, сіз, әрқашан бала боласыз

Сіз тағы да күлесіз, менің бақытты беде

Ол біткенше бітпейді

Әлем сізді төмен түсіргенде (сіз қайта тұрасыз)

Ол сізді қағып кеткенде (сіз қайта тұрасыз)

Енді сіз аздап шайқасасыз (қайта ораласыз)

Енді сіз                 қайтып ораласыз.

Сіз құлаған сайын аяғыңызда тұрыңыз, сондықтан қазір берілмеңіз

'Себебі сіз бәрін жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, сіз оны жеңесіз

Өмір бойы сен қызық болдың, балақай

Сіздің кезегіңіз қашан болады

Әрқашан тырысты және қабылдамады

Сіз үнемі күйіп кететін сияқтысыз

Осыны есте сақта, досым

Таң атқанша ең қараңғы

Сіз жеңісті                         балам,                                                                                                                                                                                                                                                       , күте тұрыңыз

Күте тұрыңыз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

Сіз оны жеңесіз, барлығын  жеңесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз