Төменде әннің мәтіні берілген You're Nobody (Til Somebody Kills You) , суретші - The Notorious B.I.G. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Notorious B.I.G.
Yea though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil -- for you are with me
Your rod and your staff, they comfort me
You prepare a table for me, in the presence of my enemies
You anoint my head with oil, my cup overflows
Surely goodness and love will follow me -- all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord forever
Niggas in my faction don’t like asking questions
Strictly gun testing, coke measuring
Giving pleasure in the Benz-ito
Hitting fanny, spending chips at Manny’s
Hope you creeps got receipts, my peeps get dirty like cleats
Run up in your crib, wrap you up in your Polo sheets
6 up in your wig piece, nigga decease
Muah, may you rest in peace
With my Sycamore style, more sicker than yours
Four-four and fifty-four draw
There’s my pilot, steers my Lear;
yes, my dear
Shit’s official, only the Feds I fear
Here’s a tissue, stop your blood clot crying
The kids, the dog, everybody dying — no lying
So don’t you get suspicious
I’m Big Dangerous you’re just a Lil Vicious
As I leave my competition, respirator style
Climb the ladder to success escalator style
Hold y’all breath, I told y’all — death controls y’all
Big don’t fold y’all, uhh
I spit phrases that’ll thrill you
You’re nobody til somebody kills you
You’re nobody til somebody kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
You’re nobody, til somebody, kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
Watch Casino, I’m the hip-hop version of Nicky Tarantino
Ask Nino, he know
Green with envy, the green tempts me
To make the rich the enemy, and take their cheese
Take their spots, take their keys, make my faculty
Live happily ever after in laughter
Hah, never seen Cristal pour faster
And to those bastards, knuckleheads squeeze lead
3 of mine dead, nothing left to do
But tear they ass to shreds, leave 'em in bloodshed
Incidents like this I take trips
Lay up in Miami with Tamika and Tammy (huh)
Some Creole C-O bitches I met on tour
Push a peach Legend Coupe, gold teeth galore
Told me meet 'em in the future later, they’ll take me shopping
Buy me lavender and fuschia Gators
Introduce me to player haters and heavy weighters
Rich bitch shit, drinking Cristal
Til they piss the shit, uhh
Thorough bitches, adapt to any borough bitches
Be in spots where they were no bitches, you feel me
Reminisce on dead friends too
You’re nobody til somebody kills you
You’re nobody til somebody kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
You’re nobody, til somebody, kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
You can be the shit, flash the fattest five
Have the biggest dick, but when your shell get hit
You ain’t worth spit, just a memory
Remember he used to drive the ch&agne Range
(I remember that)
Silly cat, wore suede in the rain
Swear he put the G in game, had the Gucci frame
Before Dana Dane, thought he ran with Kane
I can’t recall his name, you mean that kid
That nearly lost half his brain over two bricks of cocaine?
Getting his dick sucked by Crackhead Lorraine?"
A fucking shame, dude’s the lame, what’s his name?
Dark-skin Jermaine, see what I mean?
You’re nobody til somebody kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
You’re nobody, til somebody, kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
You’re nobody til somebody kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
You’re nobody, til somebody, kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
Иә, мен өлім көлеңкесінің алқабында жүрсем де
Мен зұлымдықтан қорықпаймын, өйткені сен менімен біргесің
Сенің таяғың мен таяғың мені жұбатады
Жауларымның алдында маған дастархан дайындайсың
Басыма май жаясың, тостам толып кетті
Жақсылық пен сүйіспеншілік мені өмір бойы |
Мен Жаратқан Иенің үйінде мәңгілік тұрамын
Менің фракциямдағы ниггалар сұрақ қойғанды ұнатпайды
Мылтықты қатаң сынау, коксты өлшеу
Benz-ito-дан ләззат алу
Фанниді ұрып-соғу, Мэнниде фишкалар жұмсау
Сізде түбіртек бар деп үміттенемін, менің көздерім тырнақша сияқты кірленеді
Сіздің шпарңызда жүгіру, сізді поло парақтарыңызға орап алыңыз
6 жоғары парик бөлігінде, нигга марқұм
Муа, жатқан жерің жайлы болсын
Менің Sycamore стиліммен, сіздікінен гөрі аурушаңырақ
Төрт төрт және елу төрт тең
Мұнда менің ұшқышым Лирді басқарады;
иә, қымбаттым
Шенеунік, мен қорқатын Федерациялар ғана
Бұл Қаныңыздың жылағанын тоқтатыңыз
Балалар, ит, бәрі өліп жатыр — өтірік айтпайды
Сондықтан күдікті болмаңыз
Мен Үлкен Қауіптімін, сен жай Лил Визиссің
Менің бәсекелесімнен, респиратор стиліндегі
Эскалатор стиліне жету үшін баспалдақпен көтеріліңіз
Деміңізді ұстаңыз, мен бәріңізді өлім басқарады — дедім
Үлкен, бүкпеңіздер, уф
Мен сізді толқытатын сөз тіркестерін түкіріп қоямын
Біреу сені өлтірмейінше сен ешкім емессің
Біреу сені өлтірмейінше сен ешкім емессің
(Мен өлгім келмейді, Құдай маған себебін айт)
Біреу сені өлтіргенше, сен ешкім емессің
(Мен өлгім келмейді, Құдай маған себебін айт)
Казино көріңіз, мен Ники Тарантиноның хип-хоп нұсқасымын
Нинодан сұраңыз, ол біледі
Жасыл қызғаныштан, жасыл мені азғырды
Байларды жау етіп, ірімшігін алу үшін
Олардың орындарын алыңыз, кілттерін алыңыз, менің факультетімді жасаңыз
Күлкіде бақытты өмір сүріңіз
Ха, Кристалдың тез құйылғанын ешқашан көрмеген
Ал сол бейбақтарға, төбеттер қорғасынды сығады
3 адам өлді, істейтін ештеңе қалмады
Бірақ оларды ұсақ-түйекке дейін жыртып, қан төгіп тастаңыз
Осындай оқиғаларды сапарларға барамын
Майамиде Тамика және Тэммимен жатыңыз (иә)
Мен гастрольде кездескен кейбір креол СО қаншықтары
Шабдалы Legend Coupe итеріңіз, алтын тістер
Маған болашақта кездесуді айтып берді, олар мені сатып алуды алады
Маған лаванда мен фушия Gators сатып алыңыз
Мені ойыншыларды жек көретін және ауыр салмақтағы таныстырыңыз
Кристалды ішкен бай қаншық
Олар ренжігенше, уф
Мұқият қаншықтар, кез келген ауданның қаншықтарына бейімделіңіз
Олар қаншық болмаған жерде бол, сен мені сезінесің
Қайтыс болған достарыңызды да еске алыңыз
Біреу сені өлтірмейінше сен ешкім емессің
Біреу сені өлтірмейінше сен ешкім емессің
(Мен өлгім келмейді, Құдай маған себебін айт)
Біреу сені өлтіргенше, сен ешкім емессің
(Мен өлгім келмейді, Құдай маған себебін айт)
Сіз ең семіз бестікке кіре аласыз
Ең үлкен мүшесі бар, бірақ сіздің қабығыңызға тиген кезде
Сіз түкіруге тұрарлық емес, жай ғана естелік
Есіңізде болсын, ол ch&agne диапазонын басқарған
(бұл есімде)
Жаңбырда күдері киген ақымақ мысық
Ант етіңіз, ол G ойынына қойды, Gucci жақтауы болды
Дана Дэйнге дейін ол Кейнмен бірге жүгірді деп ойлаған
Аты есімде жоқ, сіз бұл баланы айтып тұрсыз
Екі кірпіш кокаиннің кесірінен миының жартысын жоғалтып ала жаздады ма?
Crackhead Lorraine оның мүшесін сорады ма?
Ұят, жігіт ақсақ, аты кім?
Қара тері Джермейн, не айтып тұрғанымды түсіндіңіз бе?
Біреу сені өлтірмейінше сен ешкім емессің
(Мен өлгім келмейді, Құдай маған себебін айт)
Біреу сені өлтіргенше, сен ешкім емессің
(Мен өлгім келмейді, Құдай маған себебін айт)
Біреу сені өлтірмейінше сен ешкім емессің
(Мен өлгім келмейді, Құдай маған себебін айт)
Біреу сені өлтіргенше, сен ешкім емессің
(Мен өлгім келмейді, Құдай маған себебін айт)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз