Phoenix - The New Shining
С переводом

Phoenix - The New Shining

Альбом
Elephant
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282920

Төменде әннің мәтіні берілген Phoenix , суретші - The New Shining аудармасымен

Ән мәтіні Phoenix "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phoenix

The New Shining

Оригинальный текст

I got too close to the sun before I

Realised my wings were turning to ashes soon

I was going down fast and then I knew

Something would have to change if I ever was

To see my home again in this life

So, I turned it around 'fore it was gone

I turned it around 'fore it was gone

There’s a whole lot of work to be done, I thought

This could be the time for me to change it all at once

I heard a sound, coming from deep within my heart

I didn’t shy away, I just took my time and I would wait

For the storm to come, and wait it out

Wait it out till it was gone

Wait it out till it was gone

Then I turned it around, and it begun

So I dug deep, into the ground

And I dug myself a hole the size of a man

And laid me down, ready to let the fire cleanse my soul

Out of the ashes, out of bones

Like a phoenix, I will rise up, rise up

Burn it down, then rise again

As I dropped deep, onto the ground

I learned to walk again, like my fellow men

No flying high, but the seeds I found, made me hear the sound

So clearly, I fought and found myself in and 'round the fire

Burning, out of the ashes, free again to breathe

Oh my sun, my glorious sun, I will sing my songs for you alone

Till my days are done

I won’t stray from the path that you have put me on

I’ll follow my heart and I’ll do my part

Until you bring me home

And I will sing, sing my songs for you alone

Перевод песни

Мен алдас бұрын күнге тым жақын алдым

Қанаттарым көп ұзамай күлге айналатынын түсіндім

Мен тез түсіп, одан кейін білдім

Егер мен болған болсам, бір нәрсе өзгерту керек еді

Бұл өмірде өз үйімді қайта көру

Сонымен, мен оны алдым

Мен оны жоғалғанға дейін  бұрдым

Мұның бәрі көп жұмыс бар, мен ойладым

Бұл мен үшін оны бірден өзгерту уақыты болуы мүмкін

Мен жүрегімнің тереңінен шыққан дыбысты естідім

Мен қымсынбадым, жай ғана уақытымды алдым және күтер едім

Дауылды келіп күтіңіз

Ол жоғалғанша күтіңіз

Ол жоғалғанша күтіңіз

Содан кейін мен оны айналдырдым, және ол басталды

Мен жерді терең қаздым

Ал мен өзім                                                                                              адам өлшеміндегі  өлшеміндегі  өлшеміндегі  өлшеміндегі  өлшеміндегі  өлшеміндегі өлшеміндегі өлшеміндегі жердегі көлеміндегі жердегі жерді

Жанымды отпен тазартуға дайын, мені жатқызды

Күлден, сүйектен

Феникс сияқты, мен көтерілемін, көтерілемін

Оны өртіңіз, содан кейін қайта көтеріңіз

Мен жерге терең құлаған кезде

Мен басқа адамдарым сияқты жүруді үйрендім

Биік ұшпайды, бірақ мен тапқан тұқымдар мені дыбысты естиді

Мен       соғыс                                                   Оттың 'айнасында  таптым

Күлден жанып, қайтадан тыныс алу үшін еркін

Уа, менің күнім, жарқын күнім, әндерімді жалғыз саған айтамын 

Менің күндерім біткенше

Мен сіз салған жолдан  адаспаймын

Мен жүрегіме еремін, мен өз тарапымды орындаймын

Сіз мені үйге әкелгенше

Ал мен ән айтамын, әндерімді бір өзің үшін айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз