Looks Like Rain - The New Shining
С переводом

Looks Like Rain - The New Shining

Альбом
Elephant
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264460

Төменде әннің мәтіні берілген Looks Like Rain , суретші - The New Shining аудармасымен

Ән мәтіні Looks Like Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looks Like Rain

The New Shining

Оригинальный текст

I needed someone strong

Somebody to rely on

I needed someone true

Turns out it wasn’t you

Your walls are much too high

For me to get inside

What is it I can’t see

That you won’t show me?

I still don’t understand

Lie after lie you’re showing

How much I mean to you

How do you see me?

What I would like to know

Should I just leave you alone?

How could I been so wrong

Did you just string me along?

And now that I need you

Where are you?

It looks like rain

Oh baby, I don’t know what to tell you

I wish that things could always be the same

It looks like rain

Oh baby, I don’t know what to tell you

I wish that things could always stay the same

And now the tables turned

I see your bridges burn

Out of the smoke arise

Your desperate pleading eyes

Oh, bitter irony

Now you’re the one in need

For someone to be strong

And to rely on

I’m torn and

You need me

But if I’m falling

Then who’s gonna catch me?

It looks like rain

Oh baby, I don’t know what to tell you

I wish that things could always be the same

It looks like rain

Oh baby, I don’t know what to tell you

I wish that things could always stay the same

Dark clouds gather

Stormy weather

Dreams got shattered

And all that mattered

I’m frustrated

I can’t erase it

What you’ve created

Got our love tainted

And I just wonder

Is there any other

Way to solve this

Without getting my heart broken again?

It looks like rain

Oh baby, I don’t know what to tell you

I wish that things could always stay the same

Things will never be the same

Everything is gonna change

Oh it looks like rain

Перевод песни

Маған күшті адам керек еді

Сенетін адам

Маған шынайы адам керек еді

Бұл сіз болмаған болды

Сіздің қабырғаларыңыз тым биік

Ішке кіруім үшін

Бұл не мен көре алмаймын

Сіз маған көрсетпейсіз бе?

Мен әлі түсінбеймін

Көрсететін өтіріктен кейін өтірік айт

Мен сіз үшін қаншалықты боламын

Мені қалай көресіз?

Мен білгім келетін нәрсе

Мен сені жалғыз қалдыруым керек пе?

Мен қалайша қателестім

Сіз мені жай ғана байладыңыз ба?

Енді сен маған керексің

Сен қайдасың?

Жаңбыр жауатын сияқты

Балам, мен саған не айтарымды білмеймін

Мен әрқашан бірдей болғанын қалаймын

Жаңбыр жауатын сияқты

Балам, мен саған не айтарымды білмеймін

Мен жағдайлар әрқашан бұрынғыдай болғанын қалаймын

Енді үстелдер айналды

Мен көпірлеріңіз өртеніп жатқанын көріп тұрмын

Түтіннен  шығады

Үмітсіз жалынған көздерің

О, ащы ирония

Енді сіз мұқтажсыз

Біреу күшті болуы үшін

Және сену үшін

Мен жыртылдым және

Мен саған керекпін

Бірақ мен құлап қалсам

Сонда мені кім ұстайды?

Жаңбыр жауатын сияқты

Балам, мен саған не айтарымды білмеймін

Мен әрқашан бірдей болғанын қалаймын

Жаңбыр жауатын сияқты

Балам, мен саған не айтарымды білмеймін

Мен жағдайлар әрқашан бұрынғыдай болғанын қалаймын

Қара бұлттар жиналады

Дауылды ауа райы

Армандар бұзылды

Және бәрі маңызды болды

көңілім қалды

Мен оны өшіре алмаймын

Сіз жасаған нәрсе

Біздің махаббатымызға нұқсан келді

Мен жай таң қалдым

Басқа бар ма

Бұны шешу жолы

Жүрегімді қайтадан жараламай ма?

Жаңбыр жауатын сияқты

Балам, мен саған не айтарымды білмеймін

Мен жағдайлар әрқашан бұрынғыдай болғанын қалаймын

Жағдай ешқашан бұрынғыдай болмайды

Барлығы өзгереді

Жаңбыр жауып тұрған сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз