Төменде әннің мәтіні берілген Creature of Habit , суретші - The New Age аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The New Age
Yeah, you’ve got it in your system again.
Got the feeling you’ve been craving since you ever began.
You’ve got one shot left — one vein left,
So you’re sitting in your back seat wondering if you’d be
Better off dead
Better off lying
In a ditch in the end
'Cause you’ve got nothing left
You’re over your head
And you just might end up…
But if you do, we’ll still be here stuck in despair
We’ll still be here, in despair!
You bang it in, one more time!
Feel the blood rush through your mind.
You’re on the line,
We’re stuck on the outside.
But I can’t just watch you die.
Back in line!
Take everything you built inside, and put it aside.
Get back in line (get back in line).
This cycle decides your fate in life,
But it’s your choice, not mine.
It’s your choice, not mine.
It’s alright, it’s okay — we’ll be fine, one of these days.
We’ll make a better way — make a better change.
Yeah, I’m alright… I’m okay — but when you lie, lie to my face.
You throw this away, yeah, you throw this away.
It’s alright, it’s okay — we’ll be fine, one of these days.
We’ll find a better way — find a better change, yeah.
I’m alright, I’m okay — when you lie, lie to my face.
You throw this away, yeah, you throw this away.
You’re always looking from the inside out.
Don’t you see the big scene?
But I know it’s you mind…
I can’t just watch you…
You’re always looking from the inside out!
Don’t you see the big scene?
But I know it’s your mind…
But I can 't just watch you…
Bang it in!
One more time!
Feel the blood rush through your mind.
You’re on the line.
We’re stuck on the outside.
But I can’t just watch you die!
Die When did you start giving in?
You bang it in.
When did you start giving in?
You bang it in.
One more time.
Feel the blood rush through your mind.
You’re on the line, we’re stuck on the outside.
Don’t make us watch you die.
Ия, сіз оны қайтадан жүйеңізде алдыңыз.
Сіз бастағаннан бері аңсаған сезімге ие болдыңыз.
Сізде бір оқ қалды — бір тамыр қалды,
Сондықтан сіз өзіңіздің арқаңызда отырасыз, егер сіз болдыңыз ба?
Өлгені жақсы
Өтірік айтқан дұрыс
Ақырында шұңқырда
Себебі сенде ештеңе қалмады
Сіз өзіңіздің басыңыздан асып кеттіңіз
Ал сіз аяқталуы мүмкін ...
Бірақ егер сіз жасасаңыз, біз әлі де осында боламыз
Біз әлі де осында, үмітсіз боламыз!
Сіз оны тағы бір рет ұрдыңыз!
Миыңызда қанның ағып жатқанын сезіңіз.
Сіз желідесіз,
Біз сыртта тұрып қалдық.
Бірақ мен сенің өлгеніңді көре алмаймын.
Қайта кезекте!
Ішінде салғанның барлығын алыңыз да, бір жағына қойыңыз.
Жолға оралыңыз (кезекке оралыңыз).
Бұл цикл сіздің өмірдегі тағдырыңызды шешеді,
Бірақ бұл менікі емес, сенің таңдауың.
Бұл менікі емес, сенің таңдауың.
Жарайды, жақсы — біз осы күндердің бірінде жақсы боламыз.
Біз жақсырақ жол береміз - жақсырақ өзгеріс жасаңыз.
Иә, менде бәрі жақсы... Менде бәрі жақсы — бірақ өтірік айтсаң, бетіме өтірік айт.
Сіз мұны лақтырып тастайсыз, иә, сіз мұны тастайсыз.
Жарайды, жақсы — біз осы күндердің бірінде жақсы боламыз.
Біз жақсырақ жол табамыз - жақсырақ өзгерісті табыңыз, иә.
Мен жақсымын, мен жақсымын — өтірік айтсаң, бетіме өтірік айт.
Сіз мұны лақтырып тастайсыз, иә, сіз мұны тастайсыз.
Сіз әрқашан сыртқа қарайсыз.
Сіз үлкен көріністі көрмейсіз бе?
Бірақ бұл сіздің ойыңызда екенін білемін…
Мен сізді жай ғана бақылай алмаймын…
Сіз әрқашан сыртқа қарайсыз!
Сіз үлкен көріністі көрмейсіз бе?
Бірақ бұл сіздің ойыңыз екенін білемін...
Бірақ мен сені бақылап отыра алмаймын...
Шығыңыз!
Тағы бір рет!
Миыңызда қанның ағып жатқанын сезіңіз.
Сіз желідесіз.
Біз сыртта тұрып қалдық.
Бірақ мен сенің өлгеніңді көре алмаймын!
Die Сіз қашан беріле бастадыңыз?
Сіз оны кіргізесіз.
Сіз қашан беріле бастадыңыз?
Сіз оны кіргізесіз.
Тағы бір рет.
Миыңызда қанның ағып жатқанын сезіңіз.
Сіз желідесіз, біз сыртта қалдық.
Бізді сіздің өлуіңізді көруге мәжбүрлемеңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз