I Don't Need You Now - The Mr. T Experience
С переводом

I Don't Need You Now - The Mr. T Experience

  • Альбом: Revenge Is Sweet, and So Are You

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:30

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Need You Now , суретші - The Mr. T Experience аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Need You Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Need You Now

The Mr. T Experience

Оригинальный текст

There was a time when I thought I would die

Every time I thought of you, I’d cry

And think myself into a state

And drink myself to sleep too late

But what was pulling us and me apart

Was only breaking in my broken heart

Now it’s controlled again, on hold again

And more broken in than it’s ever been

So I don’t need you now

I can’t believe how I ever wondered how

I’d ever make it without you, thinking about you

But I don’t need you now

There was a time when I thought I should try

To make myself hate you to get by

It wasn’t hard to do, to think of you

And all the things you put me through

But now I’ve had some time to contemplate

And I’ve discovered other things to hate

There’s still bitterness I can’t resist

But you’re moving to the bottom of a pretty long list

So I don’t hate you now

And I don’t even want to checkmate you now

I still don’t like how much you don’t want me to touch you

But I don’t hate you now

And if I’m crying

Well what did you expect?

I’ve been trying

But I still don’t know how not to be a wreck

And though I’m still aware you’re still out there

Still busy breaking someone’s heart somewhere

And though to you it’s nothing new

For once I’ve got no explaining to do

Cause I don’t know you now

And I don’t have anything to show you now

Except for all of these apologies

That I don’t owe you now

I don’t need you

I don’t need you

I don’t need you

I don’t need you

I don’t need you

I don’t need you

Think it’s weird how much you

Don’t want me to touch you

But I don’t need you now

Перевод песни

Мен өлемін деп ойлаған кезім болды

Мен сені ойлаған сайын жылайтынмын

Мен өзімді бір күйге айналдырамын деп ойлаймын

Ал тым кеш ұйықтау үшін ішемін

Бірақ бізді және бізді ажырататын нәрсе

Тек жаралы жүрегімді жаралады

Енді ол қайтадан басқарылады, қайтадан күтуде

Бұрынғыдан да қатты бұзылған

Сондықтан қазір сен маған керек емессің

Қалай таң қалдым деп сенбеймін

Мен сенсіз, сен туралы ойлай отырып, қол жеткізер едім

Бірақ қазір сен маған керек емессің

Мен тырысуым керек деп ойлаған уақыт болды

Сені жек көру үшін

Мұны істеу, сіз туралы ойлау қиын болған жоқ

Сіз мені басынан өткерген барлық нәрселер

Бірақ қазір ойланатын уақытым болды

Мен жек көретін басқа нәрселерді таптым

Мен әлі де төтеп бере алмайтын ренішім бар

Бірақ сіз әдемі ұзын тізімнің түбіне ауысасыз

Сондықтан мен сені жек көрмеймін

Мен сені қазір тексергім келмейді

Сізге қол тигізгенімді қаламайтыныңызды әлі де ұнатпаймын

Бірақ қазір сені жек көрмеймін

Ал мен жылап жатсам

Ал, сіз не күттіңіз?

тырыстым

Бірақ мен әлі күнге дейін оның қалай болмауын білмеймін

Сіз әлі де сыртта екеніңізді білемін

Әлі де бір жерде біреудің жүрегін жаралаумен айналысамын

Сіз үшін бұл жаңалық емес

Бірден түсіндіру болмады

Себебі мен енді сені танымаймын

Және сізге қазір көрсететін ештеңе жоқ

Осы кешірімдердің барлығынан басқа

Мен сізге қазір қарыз емеспін

Маған сен керек емес

Маған сен керек емес

Маған сен керек емес

Маған сен керек емес

Маған сен керек емес

Маған сен керек емес

Сіз қаншалықты біртүрлі деп ойлаңыз

Саған  тиіскенімді қалама

Бірақ қазір сен маған керек емессің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз