How'd the Date End? - The Mr. T Experience

I picked her up at the specified time

I was dressed to the nines, and she looked sublime

In a pink sequin dress, just a bit too tight

And I was thinking this could be the night

At the restaurant things were in full bloom

She said she had to visit the ladies room

It may have been just a visit, but I guess along the way

She decided that she’d extend her stay

Did she ever come back?

No she never came back

And the waiter was laughing as I paid the check

We were going to go to the discotech

Actually at that point, that whole discotech idea was pretty much off

On my way out, though, I chanced to see

A girl at the bar making eyes at me

And I said to myself, «Self, this could be good

We’ll exchange smiles, phone numbers, and maybe even fluids»

So I bought her a drink, and I bought her two more

And I asked for her number as she walked out her door

She said, «555−5555

And I live at Number 5 Five Drive.»

Was it really her number?

No, it really was not

And a is all I got

When I tried to call it later on

How’d the date end?

Badly

How’d the date end?

Sadly

It was not a Love Connection, no siree

How’d the date end?

Terrible

How’d the date end?

Unbearable

But that’s not all, Chuck, as you will see

I stumbled around 'til I found another bar

Which was good because I couldn’t find my car

I ordered a scotch and I drank it down

And I did this several times 'til I lost count

They picked me up where I’d fallen down

I was read my rights and brought downtown

I can’t remember very much

But I think it’s safe to say that this date sucked

How’d the date end?

Terrible

How’d the date end?

Unbearable

It was the worst thing that you ever saw

How’d the date end?

Horrible

How’d the date end?

Deplorable

And now I’ve got a headache the size of Arkansas

So Chuck, I don’t care who the audience picked

I’d rather be killed with a big sharp stick

I’ll stay on my own, it’s my natural state

Whether or not I have a date

Мен оны белгіленген уақытта алып кеттім

Мен тоғызға дейін киіндім, ол керемет көрінді

Қызғылт көйлек киген, тым тар

Бұл түн болуы мүмкін деп ойладым

Мейрамханада заттар гүлденді

Ол әйелдер бөлмесіне бару керектігін айтты

Бұл жай сапар болуы мүмкін, бірақ менің ойымша, жол бойы

Ол тұру мерзімін ұзартуға шешім қабылдады

Ол қайтып келді ме?

Жоқ ол ешқашан қайтып келмеді

Мен чек төлеп жатқанда даяшы күлді

Біз дискотекаға баратынбыз

Шындығында, сол кезде бұл дискотехиялық идея мүлдем жоқ еді

Шығуда мен  көруге   кезін                   �

Барда қыз маған  көз                                қыз        маған  көз        

Мен өзіме: «Өзім, бұл жақсы болуы мүмкін

Біз смайликтер, телефон нөмірлері және тіпті сұйықтықтармен алмасамыз»

Сондықтан мен оған сусын сатып алдым, мен оны тағы екі сатып алдым

Мен оның нөмірін сұрадым, ол есігінен шыққан кезде

Ол: «555−5555

Мен 55-ші бес Drive-да тұрамын».

Бұл шынымен оның нөмірі болды ма?

Жоқ, шынында олай болмады

Және мен бармын

Мен оны кейінірек қоңырау шалуға тырыстым

Күн қалай аяқталды?

Нашар

Күн қалай аяқталды?

Өкінішке орай

Бұл махаббат байланысы емес болды

Күн қалай аяқталды?

Қорқынышты

Күн қалай аяқталды?

Төзгісіз

Бірақ бұл бәрі емес, Чак, көріп тұрғаныңыздай

Мен басқа жолақты таптым, бірақ мен тағы да сүріндім

Бұл жақсы болды, себебі мен көлігімді таба алмадым

Мен скотчқа тапсырыс бердім де, ішіп қойдым

Мен санауды жоғалтқанша мұны бірнеше рет жасадым

Олар мені құлаған жерімнен көтеріп алды

Мен өз құқығымды оқыдым және қала орталығын әкелдім

Мен көп есімде жоқ

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                                                            ...

Күн қалай аяқталды?

Қорқынышты

Күн қалай аяқталды?

Төзгісіз

Бұл сіз көрген ең жаман нәрсе болды

Күн қалай аяқталды?

Қорқынышты

Күн қалай аяқталды?

Өкінішті

Ал енді менде арканзаның бас ауруы бар

Чак, аудиторияның кімді таңдағаны маған бәрібір

Мен үлкен өткір таяқпен өлгенім жөн

Мен өзім қалаймын, бұл менің табиғи күйім

Менің күнім болды ма, жоқ па