Төменде әннің мәтіні берілген Marine Recruiter , суретші - The Mr. T Experience аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mr. T Experience
Sgt.
Smiles, marine recruiter
Teach you to program computers
Teach you all the skills you need
You can die with dignity
I got a phone call from the sergeant yesterday
He had a message from the good old U.S.A.:
«Good grades, high I.Q., you’re one terrific guy
We’ll let you push the buttons while the other people die.»
No way, that’s what I say
I don’t want to be a marine today
Sgt.
Smiles, marine recruiter
Teach you to program computers
Teach you all the skills you need
You can be a fucking pig
And that’s why the sergeant smiles
Everyday in high school when I got home
Marine recruiters called me on the phone
Oh god, never thought it would come to this
I get cards I get calls now I’m on the mailing list
Mom I’m not home if they call me on the phone
Сержант.
Смайл, теңіз жалдаушысы
Компьютерлерді бағдарламалауды үйретіңіз
Сізге барлық қажетті дағдыларды үйретіңіз
Сіз абыроймен өле аласыз
Маған кеше сержант қоңырау шалды
Оның ескі жақсы АҚШ-тан хабарламасы бар:
«Жақсы бағалар, жоғары IQ, сен керемет жігітсің
Басқа адамдар өліп жатқанда, біз сізге түймелерді басуға рұқсат етеміз.»
Жоқ, мен солай айтамын
Мен бүгін теңізші болғым келмейді
Сержант.
Смайл, теңіз жалдаушысы
Компьютерлерді бағдарламалауды үйретіңіз
Сізге барлық қажетті дағдыларды үйретіңіз
Сіз шошқа бола аласыз
Сондықтан сержант күледі
Күнделікті орта мектепте мен үйге келдім
Теңіз жалдаушылары мені телефонға қоңырау шалды
Құдай-ау, бұлай болады деп ойламаппын
Мен карталарды қоңыр аламын
Мама, егер олар маған телефон соқса, мен үйде жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз