Төменде әннің мәтіні берілген Abide With Me , суретші - The Mormon Tabernacle Choir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mormon Tabernacle Choir
Abide with me, 'tis eventide!
The day is past and gone;
The shadows of the evening fall;
The night is coming on!
Within my heart a welcome Guest,
Within my home abide.
O Savior, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide!
O Savior, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide!
Abide with me, 'tis eventide!
Thy walk today with me Has made my heart within me burn,
As I communed with Thee.
Thy earnest words have filled my soul
And kept me near Thy side.
Abide with me, 'tis eventide!
And lone will be the night,
If I cannot commune with Thee,
Nor find in Thee my light.
The darkness of the world, I fear,
Would in my home abide.
Менімен бірге болыңыз, кеш болады!
Күн өтті және өтті;
Кештің көлеңкелері түседі;
Түн келе жатыр!
Менің жүрегімде қош келдіңіз қонақ,
Менің үйімде боламын.
Уа, Құтқарушы, осы түнде менімен бірге бол;
Міне, кеш келді!
Уа, Құтқарушы, осы түнде менімен бірге бол;
Міне, кеш келді!
Менімен бірге болыңыз, кеш болады!
Сенің бүгін менімен жүргенің жүрегімді жандырды,
Мен сенімен сөйлескендей.
Сенің шынайы сөздерің менің жанымды |
Мені сенің жаныңда қалдырды.
Менімен бірге болыңыз, кеш болады!
Ал түн жалғыз болады,
Егер мен сенімен жұмыс жасай алмасам,
Сенде менің нұрымды таппа.
Дүниенің қараңғылығынан қорқамын,
Менің үйімде тұрар ма еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз