Төменде әннің мәтіні берілген Battle Hymn of the Republic , суретші - The Mormon Tabernacle Choir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mormon Tabernacle Choir
Mine eyes have seen the glory
Of the coming of the Lord
He is trampling out the vintage
Where the grapes of wrath are stored
He has loosed the fateful lightening
Of His terrible swift sword
His truth is marching on I have seen him in the watch-fires
Of a hundred circling camps
They have builded him an altar
In the evening dews and damps
I can read his righteous sentence
By the dim and flaring lamps
His day is marching on I have read a fiery gospel
Writ in burnish`d rows of steel
As ye deal with my condemners
So with you my grace shall deal
Let the hero, born of woman
Crush the serpent with his heel
Since God is marching on Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Our God is marching on He has sounded form the trumpet
That shall never call retreat
He is sifting out the hearts of men
Before His judgment-seat
Oh, be swift, my soul
To answer him be jubilant, my feet
Our God is marching on Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Our God is marching on ln the beauty of the lilies
Christ was born across the sea
With a glory in his bosom
That transfigures you and me As he died to make men holy
Let us live to make men free
While God is marching on Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Our God is marching on
Менің көзім даңқты көрді
Жаратқан Иенің келуі туралы
Ол винтажды таптап жатыр
Қаһарлы жүзім сақталған жерде
Ол тағдырдың тәлкегінен айырылды
Оның қорқынышты семсерінен
Оның шындығы алға жылжуда, мен оны күзет отында көрдім
Жүз айналмалы лагерьлер
Олар оған құрбандық ошағын тұрғызды
Кешке шықтар мен дымқылдар
Мен оның әділ үкімін оқи аламын
Күңгірт және жанып тұрған шамдар арқылы
Оның күні келе жатыр мен жалынды Ізгі хабарды оқыдым
Болаттың күйдірілген қатарларына жазыңыз
Менің айыптастарыммен келіскендей
Менің рахымы сіз |
Әйелден туған батыр болсын
Жыланды өкшесімен жаншып таста
Құдай Даңққа, Даңққа, Халлужаға бара жатқандықтан
Даңқ, даңқ, аллея
Даңқ, даңқ, аллея
Біздің Құдайымыз ол шрамштестен шрамштасты деп естіді
Бұл ешқашан шегіну деп аталмайды
Ол адамдардың жүрегін айлайды
Оның үкімінің алдында
О, жүйрік бол, жаным
Оған жауап қуанамын, менің аяғым
Біздің Құдайымыз Даңқ, Даңқ, Халлелус
Даңқ, даңқ, аллея
Даңқ, даңқ, аллея
Біздің Құдайымыз лалагүлдердің сұлулығымен жүріп жатыр
Мәсіх теңіздің арғы жағында дүниеге келді
Бойында даңқы бар
Ол адамдарды киелі ету үшін өлгендіктен, сіз бен мені өзгертеді
Еркектерді азат ету үшін өмір сүрейік
Құдай Даңққа, Даңққа, Халлужаға бара жатқанда
Даңқ, даңқ, аллея
Даңқ, даңқ, аллея
Біздің Құдайымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз