A Mighty Fortress - The Mormon Tabernacle Choir

A mighty Fortress is our God

A trusty Shield and Weapon

He helps us free from every need

That hath us now overtaken

The old evil Foe

Now means deadly woe

Deep guile and great might

Are his dread arms in fight

On Earth is not his equal

With might of ours can naught be done

Soon were our loss effected

But for us fights the Valiant One

Whom God Himself elected

Ask ye Who is this?

Jesus Christ it is

Of Sabbath Lord

And there’s none other God

He holds the field forever

Though devils all the world should fill

All eager to devour us

We tremble not we fear no ill

They shall not overpower us

This world’s prince may still

Scowl fierce as he will

He can harm us none

He’s judged the deed is done

One little word can fell him

The Word they still shall let remain

Nor any thanks have for it

He’s by our side upon the plain

With His good gifts and Spirit

And take they our life

Goods fame child and wife

Let these all be gone

They yet have nothing won

The Kingdom our remaineth

Құдіретті бекініс – біздің Құдайымыз

Сенімді қалқан және қару

Ол бізге барлық қажеттіліктерден арылуға көмектеседі

Бізді қазір басып озды

Ескі зұлым жау

Енді өлімге әкелетін қасірет дегенді білдіреді

Терең қулық пен үлкен күш

Оның қорқынышты қолдары соғысып жатыр ма?

Жер бетінде оның тең емес

Біздің күш-қуатымызбен ештеңе істеу мүмкін емес

Көп ұзамай біздің жеңілісіміз аяқталды

Бірақ біз үшін батылмен күреседі

Құдайдың өзі таңдаған

Сұраңыз Бұл кім ?

Бұл Иса Мәсіх

Демалыс күні

Және басқа Құдай жоқ

Ол  өрісті мәңгілік ұстайды

Бүкіл әлемді шайтандар толтыруы керек

Барлығы бізді жалмауға асығады

Біз дірілдейміз, аурудан қорықпаймыз

Олар бізді жеңе алмайды

Бұл әлемнің ханзадасы әлі де болуы мүмкін

Өзі қалағандай қатты бұрти

Ол бізге зиян тигізе алмайды

Ол іс орындалды деп есептеді

Бір ғана сөз оның құлап кетуі мүмкін

Олар әлі де қалдыратын сөз қалады

Ол үшін де рахмет жоқ

Ол жазықта бізбен бірге

Оның жақсы сыйлықтарымен және Рухымен

Және олар біздің өмірімізді алады

Тауар атағы бала мен әйел

Бұлардың бәрі жоқ болсын

Олар әлі ештеңе ұтқан жоқ

Патшалық бізге қалды