Say That You Will - The Mooney Suzuki
С переводом

Say That You Will - The Mooney Suzuki

  • Альбом: Have Mercy

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Say That You Will , суретші - The Mooney Suzuki аудармасымен

Ән мәтіні Say That You Will "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say That You Will

The Mooney Suzuki

Оригинальный текст

I don’t need excuses I can use in a court of martial law;

I know that it’s no crime, but even so I’m rightly sure that I’m in no position

to believe --

You Say That You Will

I’ll abide by your decisions all the way if you will just agree to this:

When I beg and plead for you to love me, I wanna feel your tender kiss

Don’t play me for a fool, it’s unsportsmanlike to break the rules

Convince me you’ll be true --

And Say That You Will

I’ll take your words for what their worth and nothing more;

Cause haven’t you heard?

I’m falling prey to what’s in store

So if you insist upon enlargin my list of girls who’ve talked around my heart

You know I can’t resist any girl that I’ve kissed though I have missed girls

from the start;

Acquiescence overdue, I’m lowerin my standards just to keep lovin you

Convince me you’ll be true --

And Say That You Will

Перевод песни

Маған жекпе-жек сотта қолдануға болатын сылтаулар қажет емес;

Мен бұл қылмыс жоқ екенін білемін, бірақ меніңше, мен ешқандай жағдайда екенімді дұрыс білемін

сену --

Боламын деп айтасыз

Егер сіз осыған келіссеңіз, мен сіздің шешімдеріңізді сақтаймын:

Мен сенен мені жақсы көруіңді өтініп, өтінгенімде, сенің нәзік сүйісіңді сезгім келеді

Мені ақымақ ретінде ойнатпаңыз, ережелерді бұзу   спорттық       спорттық         спорттық                                  ережелерді бұзу   спорттық      спорттық                                    ойнатпаңыз

Шынайы екеніңізге мені сендіріңіз --

Және қалағаныңызды айтыңыз

Мен сіздің сөздеріңізді олардың құндылығы үшін қабылдаймын және басқа ештеңе жоқ;

Себебі сіз естіген жоқсыз ба?

Мен дүкендегі жыртқыштылықты жауып жатырмын

Сондықтан егер сіз менің жүрегімде сөйлескен қыздар тізімін кеңейтсеңіз

Білесіз бе, мен қыздарды сағынсам да, сүйген қыздарға қарсы тұра алмайтынымды

басынан;

Келісу мерзімі өтіп кетті, мен сізді жақсы көру үшін өз стандарттарымды төмендетіп жатырмын

Шынайы екеніңізге мені сендіріңіз --

Және қалағаныңызды айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз