A Desert to Die For - The Modern Age Slavery

She looks up and prays as she won’t last longer than the tread of a cloud

Her justice goes beyond perception

But cursed is this teardrop vale where we are lost

In front of the unknown, her God has fled the weight of piety and there is no

one

Nothing

Nowhere to hide.

A desert to die for indifference, for hypocrisy,

for some fake ideals, for the downfall

Of her belief.

Just for an end in misery

She’s been trained to lower the head and eat the Father

To await some promised land and love words

Such a useless power her will to change

Such a useless strength all her unattained dreams

At the dawn of Modern Age, the Men have fled the weight of piety and there is

no one

Nothing

Nowhere to hide.

A desert to die for indifference, for hypocrisy,

for some fake ideals, for an eternal

Nihility.

Just for the end of suffering

She’s been trained to learn with the humility of children

To forgive the jackals and call it moral

Such a useless strength all her unattained dreams

Such a useless power her will to change

And there’s nothing…

Ол басын көтеріп, дұға етеді, өйткені ол бұлттың басып кетуінен  ұзаққа созылмайды

Оның әділдігі қабылдаудан асып түседі

Бірақ, біз жоғалған бұл көз жасы тамшысы қарғыс атсын

Белгісіз оның алдында, оның құдайы жарқындардың салмағын қашып, жоқ

бір

Ештеңе

Жасыратын жер жоқ.

Енжарлық, екіжүзділік үшін өлетін шөл,

кейбір жалған идеалдар үшін, құлау үшін

Оның сенімінен.

Тек қасіретпен аяқталу үшін

Ол басын төмен түсіріп, Әкені жеуге  үйретілген

Уәде етілген жер мен махаббат сөздерін күту

Оның пайдасы жоқ, оның пайдасы жоқ

Мұндай пайдасыз күш оның барлық қол жеткізбеген армандары

Қазіргі                           ер                                                                                                                                                                                                Еркектер             

ешкім

Ештеңе

Жасыратын жер жоқ.

Енжарлық, екіжүзділік үшін өлетін шөл,

кейбір жалған идеалдар үшін, мәңгілік үшін

Нигилизм.

Тек азаптың соңы үшін

Балалардың кішіпейілдесімен үйренуге үйретілген

Шақалдарды кешіру және адамгершілік деп тау

Мұндай пайдасыз күш оның барлық қол жеткізбеген армандары

Оның пайдасы жоқ, оның пайдасы жоқ

Және ештеңе жоқ…