Төменде әннің мәтіні берілген People Say , суретші - The Meters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Meters
Powers of today
So pretty darn confused
Giving everybody
In the world the blues
Food is getting high
And the fuel is getting low
The rich are getting richer
And the poor are getting poor
People say, people say
Have I got a right to live?
People say, people say
Have I got a right to live?
People say, people say
(What the people say?)
(What the people?)
Have your share and my share
And your share is my share too
Your eyes are blind folded
And your mind controlled
What the powers do to you
Destruction is in the air, oh yeah
And when is it going to quit
Somebody end the madness
Gettin' sick and tired of it
People say, people say
Have I got a right to live?
People say, people say
Have I got a right to live?
People say, people say
(What the people say?)
(What the people?)
(What the people say?)
(What the people say?)
(What the people say?)
(What the people say?)
(What the people say?)
You gotta listen to 'em
(What the people say?)
Robbing and they’re stealing
And they’re breaking in your home
It’s getting a little dangerous
To walk the street alone
Somebody better get on the case
Real thing
(Real thing)
And you got no time to waste
People say, people say
Have I got a right to live?
People say, people say
Have I got a right to live?
People say, people say
(What the people say?)
(What the people?)
Бүгінгі қуат
Қатты абдырап қалды
Барлығына беру
Әлемде блюз
Тамақ көбейіп барады
Ал жанармай азайып барады
Байлар байып барады
Ал кедейлер кедейленіп барады
Халық айтады, халық айтады
Мен өмір сүру құқығым бар ма?
Халық айтады, халық айтады
Мен өмір сүру құқығым бар ма?
Халық айтады, халық айтады
(Халық не дейді?)
(Қандай адамдар?)
Өз үлесің мен менің үлесім болсын
Сіздің үлесіңіз - бұл менің үлесім
Көздерің соқыр
Ал сіздің ойыңыз басқарылады
Қуаттар сізге не жасады
Жою ауада, иә
Және ол қашан шығады
Біреу ақылсыздықты тоқтатады
Одан ауырып, шаршадым
Халық айтады, халық айтады
Мен өмір сүру құқығым бар ма?
Халық айтады, халық айтады
Мен өмір сүру құқығым бар ма?
Халық айтады, халық айтады
(Халық не дейді?)
(Қандай адамдар?)
(Халық не дейді?)
(Халық не дейді?)
(Халық не дейді?)
(Халық не дейді?)
(Халық не дейді?)
Сіз оларды тыңдауыңыз керек
(Халық не дейді?)
Тонау және олар ұрлайды
Олар үйіңізге кіріп жатыр
Бұл аздап қауіпті болып барады
Көшеде жалғыз жүру
Біреу істі қолға алғаны жөн
Шынайы нәрсе
(Нақты нәрсе)
Ал сізде босқа уақыт жоқ
Халық айтады, халық айтады
Мен өмір сүру құқығым бар ма?
Халық айтады, халық айтады
Мен өмір сүру құқығым бар ма?
Халық айтады, халық айтады
(Халық не дейді?)
(Қандай адамдар?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз