Give It What You Can - The Meters
Төменде әннің мәтіні берілген Give It What You Can , суретші - The Meters аудармасымен
Ән мәтіні Give It What You Can "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Give It What You Can
The Meters
Оригинальный текст
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
In every situation there’s a good and bad
The world’s sitting right on the ledge
We gotta keep our eyes wide open
And hope we don’t fall off the edge
Living in a world that don’t look confusin'
Grabbed all the food we eat
Better tradition is just an illusion
Askin' is better than need
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Time is hard, a dollar ain’t nothing
And nothing in the world is free
Trying to unlock the answer to living
But you keep throwing away the key
Love yourself and hate your brother
Is a well-known matter of fact
We keep on trying to get rid of this hate
But it keeps on coming back
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Just gotta find a way, shake this feeling (oh)
Bad news, following another day
Makes me feel like (oh)
Bad news, bad news
Bad news, sad news
Coming round the corner
Good news, glad news
Forget all the hate
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
Time is hard, a dollar ain’t nothing
And nothing in the world is free
Trying to unlock the answer to living
But you keep throwing away the key
Love yourself and hate your brother
Is a well-known matter of fact
We keep on trying to get rid of this hate
But it keeps on coming back
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
(fades out)
Перевод песни
Қолыңыздан келгенін беріңіз, әлі де бере аласыз
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Оған қолыңыздан келгенін беріңіз, өйткені сіз онымен өмір сүруіңіз керек
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Кез келген жағдайда жақсылық пен жамандық болады
Дүние дәл беткейде отыр
Біз көзімізді ашық ұстауымыз керек
Және біз шетінен құлап кетпейміз деп үміттенеміз
Шатастырылмайтын әлемде өмір сүру
Біз жейтін тағамның барлығын тартып алдық
Жақсырақ дәстүр – бұл елес
Сұрау қажет болғаннан жақсырақ
Қолыңыздан келгенін беріңіз, әлі де бере аласыз
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Оған қолыңыздан келгенін беріңіз, өйткені сіз онымен өмір сүруіңіз керек
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Уақыт қиын, доллар ештеңе емес
Және әлемде ештеңе жоқ
Өмір сүруге жауап құлпын ашу әрекеті
Бірақ сіз кілтті лақтырып кете бересіз
Өзіңді жақсы көр, бауырыңды жек көр
Бұл белгілі бір мәселе
Біз осы жеккөрушіліктен арылуға тырысамыз
Бірақ ол кері келеді
Қолыңыздан келгенін беріңіз, әлі де бере аласыз
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Оған қолыңыздан келгенін беріңіз, өйткені сіз онымен өмір сүруіңіз керек
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Қолыңыздан келгенін беріңіз, әлі де бере аласыз
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Оған қолыңыздан келгенін беріңіз, өйткені сіз онымен өмір сүруіңіз керек
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Тек жол табу керек, бұл сезімді шайқау керек (о)
Тағы бір күннен кейін жағымсыз жаңалық
Мені (о) сезінеді
Жаман жаңалық, жаман жаңалық
Жаман жаңалық, қайғылы хабар
Бұрыштан келе жатыр
Жақсы жаңалық, қуанышты жаңалық
Барлық жек көрушілікті ұмытыңыз
(Беріңіз) жаман жаңалық
(қолыңыздан келгенін беріңіз) қайғылы жаңалық
(Қолыңыздан келгенін беріңіз) бұрышта келе жатыр
(Беремін) жақсы жаңалық
(қолыңыздан келгенін беріңіз) қуанышты жаңалық
(Қолыңыздан келгенін беріңіз) барлық жек көрушілікті ұмытыңыз
(Беріңіз) жаман жаңалық
(қолыңыздан келгенін беріңіз) қайғылы жаңалық
(Қолыңыздан келгенін беріңіз) бұрышта келе жатыр
(Беремін) жақсы жаңалық
(қолыңыздан келгенін беріңіз) қуанышты жаңалық
(Қолыңыздан келгенін беріңіз) барлық жек көрушілікті ұмытыңыз
Уақыт қиын, доллар ештеңе емес
Және әлемде ештеңе жоқ
Өмір сүруге жауап құлпын ашу әрекеті
Бірақ сіз кілтті лақтырып кете бересіз
Өзіңді жақсы көр, бауырыңды жек көр
Бұл белгілі бір мәселе
Біз осы жеккөрушіліктен арылуға тырысамыз
Бірақ ол кері келеді
Қолыңыздан келгенін беріңіз, әлі де бере аласыз
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Оған қолыңыздан келгенін беріңіз, өйткені сіз онымен өмір сүруіңіз керек
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Қолыңыздан келгенін беріңіз, әлі де бере аласыз
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
Оған қолыңыздан келгенін беріңіз, өйткені сіз онымен өмір сүруіңіз керек
Қолыңыздан келгенін беріңіз (қолыңыздан келеді)
(Беріңіз) жаман жаңалық
(қолыңыздан келгенін беріңіз) қайғылы жаңалық
(Қолыңыздан келгенін беріңіз) бұрышта келе жатыр
(Беремін) жақсы жаңалық
(қолыңыздан келгенін беріңіз) қуанышты жаңалық
(Қолыңыздан келгенін беріңіз) барлық жек көрушілікті ұмытыңыз
(өшеді)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз