Төменде әннің мәтіні берілген Born To Shine , суретші - The Memorials аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Memorials
The path that I walk is out of time…
Oh, did you know I was born to shine?
The path that I climb is out of time…
Oh, did you know that I was born to shine?
She walks all through her life
And dreams of all that she likes
And doesn’t care where it ends
She’s only lookin' for friends…
She takes her time down her path
And doesn’t cry, now she laughs
And thinks of all they could be
But sometimes she can’t see
I’m bloody, not broken…
You cut me deeply
But I’m still standing, told me
No one would understand me
Was too strange to be… anything
More than just a freak, not a
Pawn they pestered me…
I felt torn because the friends I made more
Didn’t look like me…
I never did want much
Of those material things…
'Cause I’m so fine
The stage is mine!
Sticks and stones may break my bones
But words may… only hurt me
I’ll ride alone, I’ve got my own
If you choose to desert me!!!
But you don’t have to go…
The path that I walk is out of time…
Oh, did you know I was born to shine?
The path that I climb is out of time…
Oh, did you know that I was born to shine?
Менің жүретін жолым уақыт жоқ ...
О, менің жарқыру үшін жарылғанымды білесің бе?
Мен көтерілген жол «жоқ»
О, менің жарық үшін жарылғанымды білесің бе?
Ол өмір бойы жүреді
Ол өзіне ұнағанның барлығын армандайды
Оның қайда аяқталатыны маңызды емес
Ол тек достар іздейді...
Ол өз жолында уақытын алады
Ал жыламайды, енді күледі
Және олар болуы мүмкін нәрселердің барлығын ойлайды
Бірақ кейде ол көре алмайды
Мен қандымын, сынған жоқпын ...
Сіз мені терең кеп жібердіңіз
Бірақ мен әлі тұрмын, деді маған
Мені ешкім түсінбейді
Ешбір болу тым оғаш болды
А емес, жәй бір ақымақтан артық
Пиязь олар мені қорлады...
Достарымның көбеюіне байланысты мен өзімді ренжіттім
Маған ұқсамады...
Мен ешқашан көп нәрсені қалаған емеспін
Сол материалдық нәрселерден…
Себебі, мен өте жақсымын
Сахна менікі!
Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін
Бірақ сөздер... мені ренжітуі мүмкін
Мен жалғыз мінемін, өзімдікі бар
Менен бас тартсаң !!!
Бірақ сізге барудың қажеті жоқ…
Менің жүретін жолым уақыт жоқ ...
О, менің жарқыру үшін жарылғанымды білесің бе?
Мен көтерілген жол «жоқ»
О, менің жарық үшін жарылғанымды білесің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз