I Refuse (To Believe) - The Megas
С переводом

I Refuse (To Believe) - The Megas

Альбом
History Repeating: Red
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273160

Төменде әннің мәтіні берілген I Refuse (To Believe) , суретші - The Megas аудармасымен

Ән мәтіні I Refuse (To Believe) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Refuse (To Believe)

The Megas

Оригинальный текст

Father you once told me

You had a dream

You would build a better world

You gave us the machine

Betrayal, mistakes

Have made you lose faith

But you’ve come too far to turn around

There’s too much at stake

You need to see the Light again

So open the door

When I come back we’ll start again

The way it was before

The way it was before…

I refuse to believe

That I’m nothing more than a machine

I refuse to believe

That we can’t learn to see

The truth was in a dream

I will not kill

No I will — believe

Brother if we walk the program

Then what system do you serve

Is your song just lines of code

Or something that you heard

And now you want to know

What you’re supposed to be

Stop pretending you don’t have a choice

Only that can set you free

And now you want to burn the world

Into the ground

This rage is not your destiny

It’s holding you down

It’s holding you down…

I refuse to believe

That I’m nothing more than a machine

I refuse to believe

That we can’t learn to see

The truth was in a dream

I will not kill

No I will — believe

Believe me when I say

If this could end today

I’d do it, I would

For his crimes

Should his life I take

Does that mean no man or machine

Can learn from his mistakes

No man or machine

Is more than their mistakes

I refuse to believe

That I’m nothing more than a machine

I refuse to believe

That we can’t learn to see

The truth was in a dream

I will not kill

I refuse to believe

That I’m nothing more than a machine

I refuse to believe

That we can’t learn to see

The truth was in a dream

I will not kill

No I will…

Перевод песни

Әке, сіз маған бір рет айттыңыз

Сізде арман болды

Сіз жақсы әлемді құрар едіңіз

Сіз бізге машинаны  бердіңіз

Сатқындық, қателіктер

Сеніміңді жоғалттым

Бірақ сіз бұрылу үшін тым алысқа келдіңіз

Тым көп қауіп бар

Жарықты қайта көруіңіз керек

Сондықтан  есікті ашыңыз

Мен қайтып келгенде, біз қайтадан бастаймыз

Бұрынғыдай

Бұрынғыдай…

Мен сенуден бас тартамын

Мен машинадан басқа ештеңе емеспін

Мен сенуден бас тартамын

Біз көруді үйренбейтін     

Шындық арманда болды

Мен өлтірмеймін

Жоқ, мен сенемін

Бауырлас біз бағдарламаны жүрсек

Содан кейін қандай жүйеге қызмет көрсетесіз

Сіздің                                                 

Немесе сіз естіген нәрсе

Енді сіз білгіңіз келеді

Сіз қандай болуыңыз керек

Таңдауыңыз жоқ болып көрінуді доғарыңыз

Тек бұл сізді босатады

Енді сіз әлемді өртеп жібергіңіз келеді

Жерге

Бұл ашу сіздің тағдырыңыз емес

Ол сізді ұстап тұр

Ол сізді ұстап тұр...

Мен сенуден бас тартамын

Мен машинадан басқа ештеңе емеспін

Мен сенуден бас тартамын

Біз көруді үйренбейтін     

Шындық арманда болды

Мен өлтірмеймін

Жоқ, мен сенемін

Мен айтқан кезде сеніңіз

Бұл бүгін аяқталса

Мен жатар едім,  тер едім

Қылмыстары үшін

Оның өмірін аламын ба

Бұл адам немесе машина жоқ дегенді білдіре ме?

Қателіктерінен сабақ алады

Адам немесе машина жоқ

Бұл олардың қателіктерінен де көп

Мен сенуден бас тартамын

Мен машинадан басқа ештеңе емеспін

Мен сенуден бас тартамын

Біз көруді үйренбейтін     

Шындық арманда болды

Мен өлтірмеймін

Мен сенуден бас тартамын

Мен машинадан басқа ештеңе емеспін

Мен сенуден бас тартамын

Біз көруді үйренбейтін     

Шындық арманда болды

Мен өлтірмеймін

Жоқ боламын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз