Just For Old Time's Sake - The McGuire Sisters

Oh darling, just for old times sake

Turn back the hands of time

Pretend that you’re still mine

Just for old times sake

Although, I know you said goodbye to me

I can’t help thinking how it used to be

I guess I’ll always be in love with you

I can’t forget the things we used to do

Oh darling, just for old times sake

Turn back the hands of time

Pretend that you’re still mine

Just for old times sake

--- Instrumental ---

Well, I know that if once more we share a kiss

You’ll realize that it’s a thrill, you miss

That old time feeling deep within your heart

Would make you give our love a brand new start

Oh darling, just for old times sake

Turn back the hands of time

Pretend that you’re still mine

Just for old times sake

Pretend that you’re still mine

Just for old time sake…

О, қымбаттым, ескі күн үшін

Уақыттың қолын  кері бұрыңыз

Сіз әлі менікі екеніңізді көрсетіңіз

Тек ескі заман үшін

Дегенмен, менімен қоштасқаныңды білемін

Мен бұрын қалай болғанын ойлай алмаймын

Мен                                                                                                                                                                                                                                                   Саған  Саған Саған Әрқашан саған ғашық саған ғашық

Бұрынғы жасаған істерімізді ұмыта алмаймын

О, қымбаттым, ескі күн үшін

Уақыттың қолын  кері бұрыңыз

Сіз әлі менікі екеніңізді көрсетіңіз

Тек ескі заман үшін

--- Аспаптық ---

Жақсы, егер біз тағы бір рет болса, біз бір рет сүйеміз

Сіз бұл толқу екенін түсінесіз, сағынасыз

Сол ескі уақыт сіздің жүрегіңіздің тереңінде сезіледі

Сіз біздің махаббатымызды жаңа бастауға мүмкіндік бересіз

О, қымбаттым, ескі күн үшін

Уақыттың қолын  кері бұрыңыз

Сіз әлі менікі екеніңізді көрсетіңіз

Тек ескі заман үшін

Сіз әлі менікі екеніңізді көрсетіңіз

Ескі уақыт үшін…