As Long As There's Loving Tonight - The Mavericks
С переводом

As Long As There's Loving Tonight - The Mavericks

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205760

Төменде әннің мәтіні берілген As Long As There's Loving Tonight , суретші - The Mavericks аудармасымен

Ән мәтіні As Long As There's Loving Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Long As There's Loving Tonight

The Mavericks

Оригинальный текст

Well I’ve given her diamonds and pearls

And I’ll give her what’s left of my world

And I won’t even put up a fight

As long as there’s loving tonight

She’s always getting her way

With little or nothing to say

When I know she’s wrong, that’s alright

As long as there’s loving tonight

Well alright, OK, she wins again

Well I’ve seen this all before, how our story ends

The kiss I can’t resist she always calls goodbye

Well in time I’ve come to find

It’s my favorite line

Well no one else can play our crazy little games

They’re meant for us and us alone

Where losing feels like winning

The end is the beginning

The better I should know

So please baby please, go easy on me

Tell me what you need

My dear I’ll agree

As long as there’s loving tonight

I’m hers for the rest of my life

And I won’t even put up a fight

As long as there’s loving tonight

As long as there’s loving tonight

I’m hers for the rest of my life

And I won’t even put up a fight

As long as there’s loving tonight

And I won’t even put up a fight

As long as there’s love

As long as there’s love

As long as there’s loving tonight

Перевод песни

Мен оған гауһар тастар мен інжу-маржандарды бердім

Мен оған өз әлемімнен қалған нәрсені беремін

Ал мен төбелеспеймін

Бұл түнде махаббат болғанша

Ол әрқашан өз жолын алады

Айтуға аз немесе ештеңе болмаса  

Мен оның қате екенін білгенде, бұл дұрыс

Бұл түнде махаббат болғанша

Жарайды, жарайды, ол қайтадан жеңеді

Мен мұның бәрін бұрын көрдім, біздің тарихымыз қалай аяқталады

Мен қарсы тұра алмайтын сүйіспеншілікке ол әрқашан қоштасады

Уақыт өте келе мен табуға  келдім

Бұл менің сүйікті желісім

Біздің ақылсыз ойындарымызды басқа ешкім ойнай алмайды

Олар тек бізге және бізге  арналған

Қай жерде жеңілу жеңіске жету сияқты

Соңы  басталуы

Мен соғұрлым жақсырақ білуім керек

Өтінемін, балақай, маған жеңіл жүр

Сізге не қажет екенін айтыңыз

Қымбаттым мен келісемін

Бұл түнде махаббат болғанша

Мен өмір бойы оның боламын

Ал мен төбелеспеймін

Бұл түнде махаббат болғанша

Бұл түнде махаббат болғанша

Мен өмір бойы оның боламын

Ал мен төбелеспеймін

Бұл түнде махаббат болғанша

Ал мен төбелеспеймін

Махаббат болғанша

Махаббат болғанша

Бұл түнде махаббат болғанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз