Damned (If You Do) - The Mavericks

Your heart tells you yes

But your mind tells you no

You can’t seem to find

Which way you want to go

The moment before

You let yourself go

You’ll laugh just to think

You’ll do it even though

You’re damned if you do

And damned if you don’t

Damned if you will

And damned if you won’t

And sure as you are

Of lessons you’ve learned

Decisions you’ve made

Will all be overturned

But life all alone

Is a life unfulfilled

You may not miss the hurt

But you sure do miss the thrills

You’re damned if you do

And damned if you don’t

Damned if you will

And damned if you won’t

You’re damned if you do

And damned if you don’t

Damned if you will

And damned if you won’t

Жүрегің саған иә дейді

Бірақ сіздің ақыл сізге жоқ дейді

Сіз таба алмайтын сияқтысыз

Қай жолмен барғыңыз келеді

Бұрынғы сәт

Сіз өзіңізді босатыңыз

Ойлану үшін ғана күлесіз

Сіз соған қарамастан  жасайсыз

Олай болсаң, қарғысқа ұшырайсың

Олай етпесеңіз, қарғыс атсын

Қаласаңыз, қарғыс атсын

Олай етпесеңіз, қарғыс атсын

Сондай-ақ сіз сіз                                                      

Сіз білген сабақтар

Сіз қабылдаған шешімдер

Барлығы төңкеріледі

Бірақ өмір жалғыз

 Орындалмаған өмір

Сіз азапты жіберіп алмауыңыз мүмкін

Бірақ сіз толғауларды сағынатыныңызға сенімдісіз

Олай болсаң, қарғысқа ұшырайсың

Олай етпесеңіз, қарғыс атсын

Қаласаңыз, қарғыс атсын

Олай етпесеңіз, қарғыс атсын

Олай болсаң, қарғысқа ұшырайсың

Олай етпесеңіз, қарғыс атсын

Қаласаңыз, қарғыс атсын

Олай етпесеңіз, қарғыс атсын