What's Easy For Two Is Hard For One - The Marvelettes
С переводом

What's Easy For Two Is Hard For One - The Marvelettes

Альбом
Deliver: The Singles 1961-1971
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161040

Төменде әннің мәтіні берілген What's Easy For Two Is Hard For One , суретші - The Marvelettes аудармасымен

Ән мәтіні What's Easy For Two Is Hard For One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's Easy For Two Is Hard For One

The Marvelettes

Оригинальный текст

Well well well well

Let’s get together and go for a walk in the park

And while we’re walking we can steal a little kiss in the dark

I wanna walk with you (I wanna walk with you)

I wanna talk with you (I wanna talk with you)

But it’s up to you to say «Come on baby»

If you don’t hurry up I’ll go crazy

'Cause a walk in the park all alone is just no fun

What two can easily do, what two can easily do

Is so hard to be done by one

I’m sure that you know that I love you with all of my heart

But a love that’s true really takes two to start

I wanna do my share (I wanna do my share)

To show you that I care (to show you that I care)

'Cause a one-sided love will never do

You gotta show me that you love me too

'Cause falling in love all alone is just no fun

One can build a love affair slowly

Two can build a love affair fast

One can make a love get started

Two can make it last

So come on and take me by the hand

Lead me up to the preacher man

Together we can do all the things that should be done

Перевод песни

Жақсы жақсы жақсы

Бірге жиналып, саябақта серуендейміз

Ал біз серуендеп жүргенде, қараңғыда кішкене сүйіспеншілікті ұрлай аламыз

Мен сенімен бірге жүргім келеді (мен сізбен бірге жүргім келеді)

Мен сізбен сөйлескім келеді (мен сізбен сөйлескім келеді)

Бірақ «Кел, балақай» деп айту сізге байланысты.

Егер асықпасаң жынды боламын

Себебі саябақта жалғыз серуендеу қызық емес

Екінің қолынан не келеді, екеуінің қолынан не келеді

Бір қолдан    қиын     қиын 

Мен сені шын жүректен жақсы көретінімді білетініне сенімдімін

Бірақ шынайы махаббатты бастау үшін екі адам қажет

Мен өз үлесімді жасағым келеді (мен өз үлесімді жасағым келеді)

Сізге қамқорлық жасау үшін (маған қамқор екеніңізді көрсету үшін)

Себебі бір жақты махаббат ешқашан болмайды

Сен де мені жақсы көретініңді көрсетуің керек

Себебі ғашық болу қызық емес

Махаббатты баяу құруға болады

Екеуі тез арада махаббатты құра алады

Сүйіспеншілікті бастауға болады

Екі  соңғы                                                                                                                                                  

Ендеше                    қолым                            ұстаңдар

Мені уағыздаушыға апарыңыз

Бірге біз жасалуы керек барлық нәрсені жасай аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз