Төменде әннің мәтіні берілген Danger Heartbreak Dead Ahead , суретші - The Marvelettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Marvelettes
When you give more than you get
You’re in danger (You're in danger)
You may find that you’re in love with a stranger
(With a stranger)
For who knows what evil lurks within the hearts of men?
It’s vanity
Insanity to play when you can’t win
When you find that you’re losing
It’s time to get on moving
Cause there’s danger: heartbreak dead ahead
It only takes one second, girl, to learn
(To learn)
That playing with fire will get you burned
(Get you burned)
Now girl, don’t you be foolish
They say that love is blind
But it’s clear as the highway sign
That reads «Danger: heartbreak dead ahead»
Heartbreak dead ahead
Read the sign, girl
You’d better mind, girl
Yeah, danger: heartbreak dead ahead
Once the lying starts
Start packing up your heart
Listen to me, girl
When there’s nothing to be gained
Don’t keep going on in vain
Cause there’s danger: heartbreak dead ahead
I said there’s danger
I said there’s danger
Сіз алғаныңыздан көп бергенде
Сіз қауіптесіз (сіз қауіптесіз)
Сіз бейтаныс адамға ғашық екеніңізді байқаған боларсыз
(Бейтаныс адаммен)
Адамдардың жүрегінде қандай зұлымдық барын кім біледі?
Бұл әбестік
Жеңіске жете алмаған кезде ойнау ақылсыздық
Сіз жоғалтып жатқаныңызды байқаған кезде
Қозғалатын уақыт келді
Себебі қауіп бар: жүрек соғысы алда
Үйрену үшін бар болғаны бір секунд қажет, қыз
(Үйрену)
Отпен ойнау сені күйдіреді
(Сені өртеп жібер)
Енді қыз, ақымақ болма
Олар махаббаттың соқыр екенін айтады
Бірақ бұл тас жол белгісі сияқты анық
Онда «Қауіп: жүрек соғысы алда» деп жазылған.
Алда жүрек соғысы өлді
Белгіні оқы, қыз
Сен жақсырақ ойла, қыз
Иә, қауіп: жүрек соғысы алда
Бірде өтірік басталады
Жүрегіңізді жинай бастаңыз
Мені тыңда, қыз
Ұтатын ештеңе болмағанда
Бекер жалғастырмаңыз
Себебі қауіп бар: жүрек соғысы алда
Мен қауіп бар дедім
Мен қауіп бар дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз