Төменде әннің мәтіні берілген Too Strong to Be Strung Alone , суретші - The Marvelettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Marvelettes
Everybody’s talking about their heartache
And crying an ocean of tears
But I’m too strong to be strung along
By some silly boy’s foolish charm
It just boils my blood to see a girl so weak
Weak and humbled at me
Because if it was me I’d make that silly boys see
Ain’t nothing they can do to put the hurt on me
(I'm too strong to be, strung along
By some silly boy’s foolish charms)
Now listen!
Hey!
(If it was me I’d make those silly boys see
Ain’t nothing they can do to put the hurt on me)
It made me so mad when I saw Wanetta
Taking in that playboy’s jive
I told her once and I told her twice
He’d take her love and leave her cold as ice
A tip to the wise should be sufficient enough
Playing around with love, girl, is really rough
It just boils my blood to see a girl so weak
Weak and humbled at me
Because if it was me I’d make that silly boys see
Ain’t nothing they can do to put the hurt on me
(I'm too strong to be, strung along
By some silly boy’s foolish charms)
I’m too strong now baby
(If it was me I’d make those silly boys see
Ain’t nothing they can do to put the hurt on me)
One more time now!
(I'm too strong to be, strung along
By some silly boy’s foolish charms)
Hey, now listen!
(If it was me I’d make those silly boys see
Ain’t nothing they can do to put the hurt on me)
I’m too strong baby, too strong
Әркім өз жүрегінің ауырғанын айтады
Және көз жасы мұхиты жылады
Бірақ мен тым күштімін
Бір ақымақ баланың ақымақ сүйкімділігімен
Осындай әлсіз қызды көргенде қаным қайнайды
Әлсіз және маған кішіпейіл
Себебі егер менікі болса, мен бұл ақылсыз ұлдарды көргім келеді
Олар мені ренжіту үшін ештеңе істей алмайды
(Мен болуға тым күштімін
Бір ақымақ баланың ақымақ қылықтарымен)
Енді тыңда!
Эй!
(Егер мен болсам, мен бұл ақымақ балаларды көретін едім
Олар мені ренжіту үшін ештеңе істей алмайды)
Мен Ванеттаны көргенде қатты ашуландым
Сол плейбойдың ойынын қабылдау
Мен оған бір рет айттым және екі рет айттым
Ол оның сүйіспеншілігін қабылдап, мұздай суық қалдырады
Даналарға кеңес жеткілікті болуы керек
Махаббатпен ойнау, қыз, шынымен де ауыр
Осындай әлсіз қызды көргенде қаным қайнайды
Әлсіз және маған кішіпейіл
Себебі егер менікі болса, мен бұл ақылсыз ұлдарды көргім келеді
Олар мені ренжіту үшін ештеңе істей алмайды
(Мен болуға тым күштімін
Бір ақымақ баланың ақымақ қылықтарымен)
Мен қазір тым күштімін, балам
(Егер мен болсам, мен бұл ақымақ балаларды көретін едім
Олар мені ренжіту үшін ештеңе істей алмайды)
Енді тағы бір рет!
(Мен болуға тым күштімін
Бір ақымақ баланың ақымақ қылықтарымен)
Эй, енді тыңда!
(Егер мен болсам, мен бұл ақымақ балаларды көретін едім
Олар мені ренжіту үшін ештеңе істей алмайды)
Мен тым күшті баламын, тым күштімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз