The Day You Take One (You Have To Take The Other) - The Marvelettes
С переводом

The Day You Take One (You Have To Take The Other) - The Marvelettes

Альбом
Deliver: The Singles 1961-1971
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163560

Төменде әннің мәтіні берілген The Day You Take One (You Have To Take The Other) , суретші - The Marvelettes аудармасымен

Ән мәтіні The Day You Take One (You Have To Take The Other) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Day You Take One (You Have To Take The Other)

The Marvelettes

Оригинальный текст

I wanted a guy I was sure would be good to me

(Didn't want no guy who could make me cry)

I wanted a guy with a love that could satisfy

All I wanted was gladness from love

Didn’t want no sadness from love

But I fell for you and discovered

That the day you take one

You’re gonna have to take the other

(Didn't want no sleepless night)

I wanted a guy who would treat me right

(Didn't want no tossing and turning)

I wanted a guy to keep the love light burning

All I wanted was glad things in love

I didn’t want the bad things in love

But I fell for you and discovered

That the day you take one

You’re gonna have to take the other

A little bad comes along with every good

You’ve got to take the bitter with the sweet

Life never runs smooth like you think it should

But true love can’t be beat

(Didn't want no trouble and confusion)

The love I wanted was only an illusion

(Didn't want to have to change my ways)

I wanted to stay like I was all my days

All I wanted was to be treated nice

Didn’t want to make the sacrifice

But I fell for you and discovered

That the day you take one

You’re gonna have to take the other, ooh yeah

(Didn't want no)

Heartaches and misery

(All I wanted was)

A guy who’d be good to me

(Didn't want no)

Guy who could make me cry

(All I wanted was)

A love that could satisfy

(Didn't want no)

Tossing and turning…

Перевод песни

Маған жақсы болатын жігіт қалам болды

(Мені жылататын бірде-бір жігітті қаламадым)

Мен жігітті қанағаттандырған жігіт алғым келді

Мен бар болғаны махаббаттан келген қуаныш болды

Махаббаттан мұңды қаламады

Бірақ мен  саған ғашық болдым және таптым

Сол күні сіз біреуін аласыз

Сіз басқасын алуыңыз керек

(Ұйқысыз түнді қаламадым)

Маған дұрыс қарайтын жігіт қалады

(Лақтыру мен бұрылуды қаламадым)

Мен жігіт махаббат нұрын жандырғанын қаладым

Бар болғаны ғашық болған бақытты нәрселерді қалайтынмын

Мен ғашықтардағы жаман нәрселерді қаламадым

Бірақ мен  саған ғашық болдым және таптым

Сол күні сіз біреуін аласыз

Сіз басқасын алуыңыз керек

Әрбір жақсылықпен бірге кішкене жамандық болады

Ащы мен тәттіні қабылдау керек

Өмір ешқашан сіз ойлағандай тегіс жүрмейді

Бірақ шынайы махаббатты жеңу мүмкін емес

(Ешқандай қиындық пен шатасуды қаламадым)

Мен қалаған махаббат тек елес болды

(Жолымды өзгерткім келмеді)

Мен өзімнің барлық күндерім сияқты болғым келді

Маған бар болғаны жақсы қарым-қатынас болса болды

Құрбан                                              

Бірақ мен  саған ғашық болдым және таптым

Сол күні сіз біреуін аласыз

Сіз басқасын алуыңыз керек, иә

(Жоқты қаламадым)

Жүректер мен қайғы-қасірет

(Мен қалағанның бәрі болды)

Маған жақсы болатын жігіт

(Жоқты қаламадым)

Мені жылататын жігіт

(Мен қалағанның бәрі болды)

Қанағаттандыратын махаббат

(Жоқты қаламадым)

лақтыру және бұрылу…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз