Someday We'll Be Together - The Marvelettes
С переводом

Someday We'll Be Together - The Marvelettes

Альбом
Forever More: The Complete Motown Albums Vol. 2
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198210

Төменде әннің мәтіні берілген Someday We'll Be Together , суретші - The Marvelettes аудармасымен

Ән мәтіні Someday We'll Be Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someday We'll Be Together

The Marvelettes

Оригинальный текст

You’re far away from me my love, and just as sure my,

my baby as there are stars above,

I wanna say, I wanna say, I wanna say some day we’ll be together;

Yes we will, yes we will say some day we’ll be together.

I know, I know, I know, I know,

Long time ago my, my sweet thing, I made a big mistake, honey.

I say, I said goodbye.

Oh, Oh baby ever ever, ever since that day now,

now all I, all I wanna do awh is cry, cry.

Oh hey, hey, hey

You know my love is yours, baby

Oh, right from the start

You, you, you possess my soul now honey

And I know, I know you won my heart.

And I wanna say someday we’ll be together.

Yes we will, yes we will.

I long for you, every night,

Just to kiss your sweet, sweet lips,

Hold you ever so tight and I wanna say

Someday we’ll be together.

Oh, yes we will, yes we will.

You’re far away from me my love, and just as sure my,

my baby as there are stars above,

I wanna say, I wanna say, I wanna say some day we’ll be together;

Yes we will, yes we will some day we’ll be together.

Yes we will, yes we will some day we’ll be together.

Yes we will, yes we will some day we’ll be together.

Перевод песни

Сен меннен алыссың, менің махаббатым, мен сияқты сенімдімін,

Менің балам, жоғары жұлдыздар бар,

Айтқым келеді, айтқым келеді, бір күні біз бірге боламыз деп айтқым келеді;

Иә, боламыз, иә бір күні бірге боламыз айтамыз.

Білемін, білемін, білемін, білемін,

Баяғыда менің, тәттім, мен үлкен қателік жасадым, жаным.

Мен айтамын, қоштастым.

О, балақай, сол күннен бері,

Енді мен, тек қана жасағым келеді, жылау, жылау.

О эй, эй, эй

Менің махаббатым сенікі екенін білесің, балақай

О, басынан бастап

Сен, сен, сен менің жанымды иелендің, жаным

Білемін, менің жүрегімді жаулағаныңды білемін.

Бір күні біз бірге болатынымызды  айтқым келеді.

Иә, аламыз, иә боламыз.

Мен сені сағындым, әр түнде,

Тәтті, тәтті ерндеріңнен сүю үшін,

Сізді қатты ұстаңыз және айтқым келеді

Бір күні біз бірге боламыз.

Иә, аламыз, иә боламыз.

Сен меннен алыссың, менің махаббатым, мен сияқты сенімдімін,

Менің балам, жоғары жұлдыздар бар,

Айтқым келеді, айтқым келеді, бір күні біз бірге боламыз деп айтқым келеді;

Иә, біз боламыз, иә бір күні бірге боламыз.

Иә, біз боламыз, иә бір күні бірге боламыз.

Иә, біз боламыз, иә бір күні бірге боламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз