No Time For Tears - The Marvelettes

I’ve got no time

No time for tears

Though you walked out on me, oh yes you did

My life must go, you see

Though our love has ended

I’ve got another to be friends with

Oh I’m just gonna pick, pick up the pieces (Pick up the pieces)

And start life all over again

'Cause I know cryin' (No time for tears)

Won’t bring you back, my love (No time for tears)

And I know worrying about you, baby (No time for tears)

Won’t bring you back, my love (No time for tears)

Like the wise, I realize

What’s done is done

Why should I cry today?

(Why should I cry?)

When you didn’t love me anyway?

I’ve got no time, no time, no time, baby (I've got no time)

No time for tears (No time for tears)

Life holds too many joys (I've got no time)

To worry about an unfaithful, unfaithful boy (No time for tears)

Just like I loved you, oh

There’s other fellas lovable too

So I’m just gonna pick up the pieces (pick up the pieces)

And start life all over again

'Cause I’ve got no time, no time, baby (I've got no time)

No time for tears (No time for tears)

Cryin' won’t bring you back, baby (I've got no time)

Менің уақытым жоқ

Көз жасына уақыт жоқ

Сіз менің үстімнен кетіп қалсаңыз да, иә, кеттіңіз

Менің өмірім өтуі керек, көрдіңіз бе

Біздің махаббатымыз бітсе де

Менімен дос болу үшін тағы біреуін алдым

О, мен жай ғана кесектерді аламын, жинаймын (бөлшектерді теріңіз)

Және өмірді қайтадан басынан бастаңыз

'Себебі мен жылайтынымды білемін' (көз жасуға уақыт жоқ)

Сені қайтармаймын, махаббатым (Көз жасына уақыт жоқ)

Мен сені уайымдайтынымды білемін, балақай (көз жасына уақыт жоқ)

Сені қайтармаймын, махаббатым (Көз жасына уақыт жоқ)

Ақылдылар сияқты мен де түсінемін

Жасалған нәрсе орындалды

Мен бүгін неге жылауым керек?

(Неге жылауым керек?)

Сіз мені бәрібір сүймеген кезде?

Менің уақытым жоқ, уақытым жоқ, уақытым жоқ, балам (уақытым жоқ)

Көз жасына уақыт жоқ

Өмірде тым көп қуаныш бар (менде уақыт жоқ)

Опасыз, опасыз бала туралы уайымдау (көз жасына уақыт жоқ)

Мен сені жақсы көргендей, о

Басқа да жақсы көретін жігіттер бар

Сондықтан мен кесектерді жинаймын (бөлшектерді  жинаймын)

Және өмірді қайтадан басынан бастаңыз

'Себебі менің уақытым жоқ, уақытым жоқ, балам (уақытым жоқ)

Көз жасына уақыт жоқ

Жылау сені қайтармайды, балақай (менің уақытым жоқ)