At Last I See Love As It Really Is - The Marvelettes
С переводом

At Last I See Love As It Really Is - The Marvelettes

Альбом
Forever More: The Complete Motown Albums Vol. 2
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174990

Төменде әннің мәтіні берілген At Last I See Love As It Really Is , суретші - The Marvelettes аудармасымен

Ән мәтіні At Last I See Love As It Really Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At Last I See Love As It Really Is

The Marvelettes

Оригинальный текст

He’s comin' back to me

I see him comin' back to me

Looking out at the rain

Through my window pane

I see a familiar face

He’s walking this way

He’s coming to stay

Now gladness takes heartache’s place

I’ve lived in misery

'Til he said that he’d come back to me

I see him clearly now

My sorrow is tossed away

As I ran towards the door

I’ve been forgivin'

I can start livin'

This day I’ve been waiting for

Through tear-filled eyes, I can see, yeah

He’s coming on back to me

He’s coming back to me

I see him coming back to me

And at last

I see love as it really is, yeah

His love was good

Now I know it is, yeah

With his arms open wide

He’ll soon be by my side

He’s coming back to me

And never leave me again

(He's coming back to me)

Darling, oh my darling

I missed him so each day

I didn’t know how I needed him so

Until he went away

I had to be lonely to see

How much he really meant to me

He’s coming back to me

I’m happy he’s come back to me

And at last

I see love as it really is, yeah

His love was good

Now I know it is, ooh baby

At last

I see love as it really is, yeah

His love was good

Now I know it is

Перевод песни

Ол маған қайта келеді

Оның маған қайтып келе жатқанын көремін

Жаңбырға қарап

Терезе тақтасы арқылы

Мен таныс бетті көремін

Ол осы жолмен жүреді

Ол қалуға  келеді

Енді жүрек сызатының орнын қуаныш алады

Мен қайғы-қасіретпен өмір сүрдім

Ол маған қайтып келетінін айтқанша

Мен оны қазір анық көремін

Менің мұңым  тасталған

Мен есікке қарай жүгіріп бара жатқанда

Мен кешірдім

Мен өмір сүре аламын

Бұл күнді мен күттім

Жас толған көздер арқылы мен көремін, иә

Ол маған қайта оралады

Ол маған қайтып келеді

Оның маған қайтып келе жатқанын көремін

Және соңында

Мен махаббатты шынымен көремін, өйткені ол шынымен де, иә

Оның махаббаты жақсы болды

Қазір мен мұны білемін, иә

Қолдарын кең ашып

Жақында ол менің жанымда болады

Ол маған қайтып келеді

Мені енді ешқашан  тастама

(Ол маған қайтып келеді)

Қымбаттым, жаным

Мен оны күн сайын сағындым

Мен оның маған қалай керек екенін білмедім

Ол кеткенше

Мен көру үшін жалғыз болуым керек еді

Ол мен үшін қаншалықты маңызды болды

Ол маған қайтып келеді

Оның маған оралғанына қуаныштымын

Және соңында

Мен махаббатты шынымен көремін, өйткені ол шынымен де, иә

Оның махаббаты жақсы болды

Енді мен білдім, о, балақай

Ақырында

Мен махаббатты шынымен көремін, өйткені ол шынымен де, иә

Оның махаббаты жақсы болды

Қазір мен мұны білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз