Silverado - The Marshall Tucker Band
С переводом

Silverado - The Marshall Tucker Band

Альбом
Carolina Dreams
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268760

Төменде әннің мәтіні берілген Silverado , суретші - The Marshall Tucker Band аудармасымен

Ән мәтіні Silverado "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silverado

The Marshall Tucker Band

Оригинальный текст

As a young man I was raised by men of the cloth

And I was tought to judge men equal and not to find their faults

Until one day I witnessed a tragic thing

The men lay on the church steps, slain

And when the smoke cleared a tall man holstered his gun

The bright day ended and a cloud did cover the sun

I found hate in my heart that I’d never known before

I’ll see this man hang and if that’s the one thing that I know for sure

Silverado you’ll hang by the hangman’s tree

And you’ll die in misery

His face remained in my eyes as I grew through the years

I practiced shooting every day while trying to hold back the tears

I traveled through Oklahoma and Texas to the Rio Grande

Knowing when I met Silverado the Lord would steady my hand

Silverado you’ll hang by the hangman’s tree

And you’ll die in misery

Then the day came I dreamed of for years

Silverado stood before me and my heart it pounded in fear

As he turned and saw my eyes he knew why I’d come

And without a flick of the eyes he went for his gun

And as I caused a fight tears come to my eyes

When he collapsed before me I dropped my gun an sighed

Silverado you’ll hang by the hangman’s tree

And you’ll die in misery

Перевод песни

Жастайым мені матаның  жігіттері тәрбиеледі

Мені теңестіру және олардың кемшіліктерін табуға мәжбүрмін

Бір күні қайғылы оқиғаның куәсі болғанға дейін

Ер адамдар шіркеу баспалдақтарында жатып, өлтірілді

Түтін сейілгенде, ұзын бойлы адам мылтығын қаптап алды

Жарқын күн аяқталып, күнді бұлт басып қалды

Мен жүрегімде бұрын-соңды білмеген жек көрушілікті таптым

Мен бұл кісінің асылып жатқанын көремін, егер бұл мен анық білетін нәрсе болса

Сильверадо сіз ілмек ағашының жанына ілінетін боласыз

Ал сіз қайғы-қасіретпен өлесіз

Мен жылдар өткен сайын оның жүзі менің көз алдымда қалды

Мен күн сайын көз жасын ұстап тұрып, күн сайын атуды қолдандым

Мен Оклахома мен Техас арқылы Рио-Грандеге  саяхаттадым

Сильверадомен кездескенде, Жаратқан Ие менің қолымды ұстайтынын білемін

Сильверадо сіз ілмек ағашының жанына ілінетін боласыз

Ал сіз қайғы-қасіретпен өлесіз

Содан жылдар бойы армандаған күн келді

Сильверадо менің алдымда тұрды, жүрегім қорқыныштан соғып кетті

Ол бұрылып, менің көзімді көргенде, не үшін келгенімді білді

Көзін бір сілтемей, мылтығын іздеді

Мен төбелес шығарған кезде көзіме жас келді

Ол менің алдымда құлап кеткенде, мен мылтықты тастап, күрсіндім

Сильверадо сіз ілмек ағашының жанына ілінетін боласыз

Ал сіз қайғы-қасіретпен өлесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз