Windy City Blues - The Marshall Tucker Band
С переводом

Windy City Blues - The Marshall Tucker Band

Альбом
Long Hard Ride
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298360

Төменде әннің мәтіні берілген Windy City Blues , суретші - The Marshall Tucker Band аудармасымен

Ән мәтіні Windy City Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Windy City Blues

The Marshall Tucker Band

Оригинальный текст

I’m sittin’in Chicago on the thirtieth floor

Lookin’down on the city below

My heart is cold as the wind through the streets

And outside it’s starting to snow

Weeks ago I left you in sunny Caroline

Sittin’in our home in the pines

I got a job to do that takes me away from you

But your love still remains on my mind

I’m in love with that girl from that roebuck town

Since I met her she’s made my life so sound

She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine

She’s the best thing that I’ll ever find

The city lights have gone

And the night has brought a storm

And soon I’ll be headin’home to you

I can taste your wine

Though it’s been a long, long time

No more will I have the Chicago blues

I’m in love with that girl from that roebuck town

Since I met her she’s made my life so sound

She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine

She’s the best thing that I’ll ever find

Look, look around there’s snow on the ground

What a cold hard life that I’ve known

But my love still glows like the city below

Because of all the love she’s shown

I’m on a southbound train

Takin’me away from this snow

Takin’me where I really want to go Out of these chilly winds and havin’no friends

I need the warmth of your sweet lovin’soul

I’m in love with that girl from that roebuck town

Since I met her she’s made my life so sound

She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine

She’s the best thing that I’ll ever find

Got the windy city blues

Перевод песни

Мен Чикагода отызыншы қабатта отырмын

Төменде қалаға қараңыз

Көшеден соққан желдей жүрегім салқын

Ал сыртта қар жауа бастады

Бірнеше апта бұрын мен сізді шуақты Каролинада қалдырдым

Біздің үйде қарағайларда отыр

Мені сенен алыстататын жұмысым бар

Бірақ сенің махаббатың әлі күнге дейін ойымда

Мен әлгі елікті қаладағы қызға ғашықпын

Мен оны кездестіргеннен бері ол менің өмірімді керемет етіп жасады

Ол тәтті және мейірімді және ол менікі

Ол мен табатын ең жақсы нәрсе

Қаланың шамдары сөнді

Ал түн боран соқты

Көп ұзамай мен саған бас киім боламын

Мен сіздің шараптың дәмін аламын

Ұзақ, ұзақ уақыт болса да

Енді менде Чикаго блюзі болмайды

Мен әлгі елікті қаладағы қызға ғашықпын

Мен оны кездестіргеннен бері ол менің өмірімді керемет етіп жасады

Ол тәтті және мейірімді және ол менікі

Ол мен табатын ең жақсы нәрсе

Қараңыз, айналаңызға қар  жатыр

Мен білемін, қандай суық қиын өмір

Бірақ менің махаббатым әлі де төмендегі қала сияқты жарқырайды

Ол көрсеткен сүйіспеншіліктің арқасында

Мен оңтүстік поезындамын

Мені мына қардан алып кетші

Егер мен шынымен сол салқын желдерден және достарынан шыққым келетін жерде

Маған сенің ғашық жанның жылуы керек

Мен әлгі елікті қаладағы қызға ғашықпын

Мен оны кездестіргеннен бері ол менің өмірімді керемет етіп жасады

Ол тәтті және мейірімді және ол менікі

Ол мен табатын ең жақсы нәрсе

Желді қала блюзін алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз