Luciforms - The Mars Volta
С переводом

Luciforms - The Mars Volta

  • Альбом: Octahedron

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:21

Төменде әннің мәтіні берілген Luciforms , суретші - The Mars Volta аудармасымен

Ән мәтіні Luciforms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Luciforms

The Mars Volta

Оригинальный текст

How much do you make

in that death factory

Severance owed

in the chamber of revolvers

Empty jails

fall from my scalp

Shake the globe and let me out

If still I can remember the day

That they took you from me Seems like I’ve been running

from your trenchant memory

Harpsichord will warn me when it’s over

'Cause if heaven breathes

then someone trade places with me

'Cause I don’t want to tear feathers instead of rags

When do I get to see the body

preserved inside this grin

Sewn in the lips

were her last words

I’ll be damned — I can still hear her laughing

Your angels have tangled their brass again

The comfort of doubt still it keeps you thin

And still I can remember the day

That they took you from me Seems like I’ve been running

from your trenchant memory

Harpsichord will warn me when it’s over

'Cause if heaven breathes

then someone trade places with me

'Cause I don’t want to tear feathers instead of rags

Does your temperature ache

Is your glass about to break

Are you purple with current

Will you now become the servant

Gordian knots in the power lines

Saucer fills so empty with pesticide

Like the pharaohs of old

Bury me in gold

If your son refuse to fight

in the Stockholm setting that we provide

If your heart does cease to speak

My fingernail choir

will make your chalkboard sing

Перевод песни

Сіз қанша табасыз

 сол өлім фабрикасында

Өтеу қарызы

револьверлер камерасында

Бос түрмелер

бас терімнен құлап

Глобусты шайқап, мені шығар

Егер         күн               күн            күн            күн              күн                   күн                                          күн

Олар сені менен алды Мен жүгіріп жүрген сияқтымын

сіздің жадыңыздан

Клавесин біткенде маған ескертеді

Өйткені, аспан тыныс алатын болса

сосын менімен біреу саудаласады

Өйткені мен шүберектің орнына қауырсындарды жыртқым келмейді

Мәйітті қашан көремін

бұл күлімсіреудің ішінде сақталған

Ерінге  тігілген

оның соңғы сөздері болды

Мен зардап шегемін - мен оның күлгенін естимін

Сенің періштелерің жездерін қайтадан шатастырды

Күмәндану жайлылығы сізді арық ұстайды

Сол күн әлі есімде

Олар сені менен алды Мен жүгіріп жүрген сияқтымын

сіздің жадыңыздан

Клавесин біткенде маған ескертеді

Өйткені, аспан тыныс алатын болса

сосын менімен біреу саудаласады

Өйткені мен шүберектің орнына қауырсындарды жыртқым келмейді

Температураңыз ауырады ма

Стаканыңыз сынғалы жатыр ма?

Сіз ағынмен күлгінсіз бе?

Енді сіз қызметші боласыз ба?

Электр желілеріндегі Гордиан түйіндері

Табақшаның бос қалғаны пестицидпен толтырылады

Ежелгі перғауындар сияқты

Мені алтынға көм

Балаңыз төбелесуден бас тартса

               ұсынатын Стокгольм |

Жүрегіңіз сөйлемейтін болса

Менің тырнақ хорым

тақтаңызды ән шырқайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз