Төменде әннің мәтіні берілген Dyslexicon , суретші - The Mars Volta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mars Volta
Nature red in tooth and claw
I haven’t seemed to keep my powder dry
I always seem to hear it in your laughter
The second that I fell in love with the handle of your revolver
I always seem to hear it in your laughter
I beg to you, a second chance with a dried white rose to Bethlehem
I always seem to hear it in your laughter
Am I the valency that you deny?
In the time of the sixth sun
We are cattle to the prod
I burn this dictionary because that’s my dyslexicon
When I collapse and bury all the things
Unconsciously I hear cackling in chloroform this spectre will ensnare
I always seem to hear it in your laughter
A braided strand from childrens mane
Acquired with impunity
I always seem to hear it in your laughter
The things you say to me are deaf in tongue
I always seem to hear it in your laughter
Am I the valency that you deny?
In the time of the sixth sun we are cattle to the prod
I burn this dictionary because that’s my dyslexicon
You’ve never tasted heaven
Stood the mother filled with grief
In the wake of Monday mourning finds a culprit void of breath with guile
If fate is your endearment
Through pistil and through stem
In the wake of Monday mourning
And on the seventh day you will come to find that my prism is not color blind
In death’s mosaic spirit
That’s why I repent
That’s why I go under
In the time of the sixth sun
We are cattle to the prod
I burn this dictionary because that’s my dyslexicon
Тіс пен тырнақтағы табиғат қызыл
Мен ұнтақты құрғақ ұстамаған сияқтымын
Мен оны әрқашан сіздің күлкіңізден естетін сияқтымын
Екіншісі, мен сіздің револьверіңіздің сабына ғашық болдым
Мен оны әрқашан сіздің күлкіңізден естетін сияқтымын
Мен сізге өтінемін, витлехемге кептірілген ақ раушанмен екінші мүмкіндік сұраймын
Мен оны әрқашан сіздің күлкіңізден естетін сияқтымын
Мен сіз жоққа шығаратын валенттілікпін бе?
Алтыншы күн кезінде
Біз продиялық малымыз
Мен бұл сөздікті өртеп жіберемін, өйткені бұл менің дислексиконым
Мен жығылып, барлық заттарды көмгенде
Бейсаналық түрде мен Хлороформда Кэклинг естідім, бұл көрермен
Мен оны әрқашан сіздің күлкіңізден естетін сияқтымын
Балалар жалынан өрілген жіп
Жазасыз сатып алынған
Мен оны әрқашан сіздің күлкіңізден естетін сияқтымын
Маған айтқан сөздеріңіз тіліңіз саңырау т Тіл сөздеріңіз т сөздеріңіз тілі керең
Мен оны әрқашан сіздің күлкіңізден естетін сияқтымын
Мен сіз жоққа шығаратын валенттілікпін бе?
Алтыншы күннің тұсында біз мал болып жатырмыз
Мен бұл сөздікті өртеп жіберемін, өйткені бұл менің дислексиконым
Сіз ешқашан жұмақтың дәмін татқан жоқсыз
Қайғыға толы ана тұрды
Дүйсенбі күні аза тұту кезінде қулықпен тыныссыз кінәлі табылды.
Егер тағдыр жақсы болса
Пистиль арқылы және сабақ арқылы
Дүйсенбідегі аза тұтудан кейін
Жетінші күні сіз менің призманың түс соқыр емес екенін түсінесіз
Өлімнің мозаикалық рухында
Сондықтан мен өкінемін
Сондықтан мен тұрамын
Алтыншы күн кезінде
Біз продиялық малымыз
Мен бұл сөздікті өртеп жіберемін, өйткені бұл менің дислексиконым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз