Speak O Lord - The Mandate, Stuart Townend

Speak, O Lord, as we come to You

To receive the food of Your Holy Word.

Take Your truth, plant it deep in us;

Shape and fashion us in Your likeness,

That the light of Christ might be seen today

In our acts of love and our deeds of faith.

Speak, O Lord, and fulfill in us

All Your purposes for Your glory.

Teach us, Lord, full obedience,

Holy reverence, true humility;

Test our thoughts and our attitudes

In the radiance of Your purity.

Cause our faith to rise;

cause our eyes to see

Your majestic love and authority.

Words of pow’r that can never fail—

Let their truth prevail over unbelief.

Speak, O Lord, and renew our minds;

Help us grasp the heights of Your plans for us—

Truths unchanged from the dawn of time

That will echo down through eternity.

And by grace we’ll stand on Your promises,

And by faith we’ll walk as You walk with us.

Speak, O Lord, till Your church is built

And the earth is filled with Your glory.

Уа, Тәңірім, біз Саған келіп сөйле

Қасиетті Сөзіңіздің ризығын алу үшін.

Өз шындығыңызды алыңыз, оны біздің ішімізге тұңғиық                                                        қондырыңыз;

Бізді ұқсастық және сәндеңіз,

Мәсіхтің нұры бүгін көрінуі мүмкін

Біздің сүйіспеншілік   әрекеттеріміз  және сенім    істеріміз        

Уа, Тәңірім сөйле және бізде орында

Сіздің барлық мақсаттарыңыз даңқыңыз үшін.

Бізге, Ием, толық мойынсұнуды үйрет,

Қасиетті құрмет, шынайы кішіпейілділік;

Біздің ойларымыз бен көзқарастарымызды сынап көріңіз

Сенің тазалығыңның нұрында.

Сеніміміздің  күшеюіне себепші бол;

көзімізді көруге                                                                                       |

Сіздің ұлы махаббатыңыз бен беделіңіз.

Ешқашан орындалмайтын билік сөздері—

Олардың ақиқаты күпірліктен басым болсын.

Уа, Тәңірім, сөйле және санамызды жаңарт;

Бізге жоспарларыңыздың биіктерін түсінуге             көмектес                        көмектес                                                          кө                                             кө                                                                                                                |

Ақиқат таңнан бері өзгермеген

Бұл мәңгілікке жаңғырық болады.

Біз сіздің уәделеріңізге басымызды береміз,

Сіз бізбен бірге жүргендей, біз де сеніммен жүреміз.

Уа, Ием, сенің шіркеуің салынғанша сөйле

Ал жер сенің даңқыңа толды.