Төменде әннің мәтіні берілген I Wanna Be A Star , суретші - The Mamas & The Papas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mamas & The Papas
She wants to be onstage, front page.
I’ll sign the dotted line;
You know, I’m gonna shine.
She just needs that big break, that great take
To start my new career;
You’ll see that I’m sincere
And I won’t blow it.
Uh, Mister Director?
Please…
Don’t reject her 'til you’ve heard her read
For the lead in your new production.
Mister Producer?
Please…
Don’t seduce her 'til you’ve heard her sing
And everything in your new production.
She got to be hot stuff, real tough.
I wanna be photographed,
Asked for my autograph.
I don’t want to keep house for a spouse.
I’d much rather be the girl;
I need much more to be the pearl
Of the movies.
I’d much rather be the girl;
I need much more to be the pearl
Of the movies.
I’d much rather be the girl,
Need much more to be the pearl
Of the movies.
Ол сахнада болғысы келеді, бірінші бет.
Мен нүктелі сызыққа қол қоямын;
Білесің бе, мен жарқырай беремін.
Оған үлкен үзіліс, керемет қабылдау керек
Жаңа карьерамды бастау үшін;
Сіз менің шыншыл екенімді көресіз
Ал мен жармаймын.
Әй, директор мырза?
Өтінемін…
Оның оқығанын естімейінше, одан бас тартпаңыз
Жаңа өндірісіңіздегі көшбасшылық үшін.
Продюсер мырза?
Өтінемін…
Оның ән айтқанын естімейінше, оны азғырмаңыз
Жаңа өндірісіңізде барлығы.
Ол қызық, нағыз қатал болуы керек.
Мен суретке алғым келемін,
Менің қолтаңбамды сұрады.
Мен жұбайыма үй |
Мен қыз болғанды қалаймын;
Мен інжу болу үшін көп нәрсе керек
Фильмдерден.
Мен қыз болғанды қалаймын;
Мен інжу болу үшін көп нәрсе керек
Фильмдерден.
Мен қыз болғанды қалаймын,
Інжу болу үшін көп нәрсе керек
Фильмдерден.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз