Төменде әннің мәтіні берілген Bye Bye Baby (Baby Goodbye) [From "Love Actually"] , суретші - The Magic Time Travelers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Magic Time Travelers
If you hate me after what I say
Can’t put it off any longer
I just gotta tell ya anyway
Bye bye baby, baby goodbye
Bye bye baby, don’t make me cry
You’re the one girl in town I’d marry
Girl I’d marry now if I were free
I wish it could be
I could love you but why begin it?
'cause there ain’t any future in it.
(She's got me and I’m not free so)
Bye bye baby, baby goodbye
bye bye baby, don’t make me cry
Wish I never had known you better
Wish I knew you before I met her
Geee, how good it would be from me
Shoulda' told you but I can’t linger
There’s a wedding ring on my finger
(She's got me and I not free so)
Bye bye baby, baby goodbye
Bye bye baby, don’t make me cry
Егер сіз мені айтқаннан кейін мені жек көрсеңіз
Оны бұдан әрі кейінге қалдыру мүмкін емес
Мен сізге бәрібір айтуым керек
Сау бол балам, қош бол балам
Сау бол балам, мені жылатпа
Сіз қаладағы мен үйленетін жалғыз қызсыз
Қолым бос болса, қазір үйленетін қыз
Мен болғанын қалаймын
Мен сені сүйе алар едім, бірақ оны не үшін бастау керек?
'себебі оның болашағы жоқ.
(Ол мені алды және мен бос емеспін)
Сау бол балам, қош бол балам
сау бол балам, мені жылатпа
Сізді ешқашан жақсы білмеген болар едім
Мен сені онымен кездеспей тұрып білгенімді қалаймын
Ой, бұл мен үшін қандай жақсы болар еді
Саған айту керек еді, бірақ мен шыдай алмаймын
Саусағымда неке жүзігі бар
(Ол мені алды, мен бос емеспін)
Сау бол балам, қош бол балам
Сау бол балам, мені жылатпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз