Төменде әннің мәтіні берілген Runaways , суретші - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon
We’re runaways
Sleeping shadows from a distant life
Scorned lovers on the make tonight, ourselves
We could be running wild
We’re damaged goods
Baby that ain’t good enough
We’ve been bitten by the hounds of love
And these howling winds
They’re calling out
Oh maybe we’ve got nothing to lose
In the arms of the night
Then one by one we break through
You know that it’s the danger you crave
Under the firing line, we throw it all away
We’re runaways
Nobody sees the need for us
Our bodies feeding off that different touch
And this restlessness will never stop
We’re damaged goods
And maybe that ain’t good enough
There’s a hunger that keeps pulling us
Further and further away
Oh maybe we’ve got nothing to lose
It’s in the arms of the night
Then one by one we break through
You know that it’s the danger you crave
Under the firing line, we throw it all away
Oh baby we’ve got nothing to prove
Can you see in my eyes, I’m just as reckless as you
So what if it’s the danger we crave
That makes us run away
(Run away)
(We run away)
You say that we’ve got nothing to lose
It’s in the arms of the night
Then one by one we break through
You know that it’s the danger you crave
Under the firing line, we throw it all away
Oh baby you’ve got nothing to prove
Can’t you see in my eyes, I’m just as reckless as you
So what if it’s the danger we crave
In the dead of the night
We’re all just runaways
(You're just a run away)
(You're just a run away)
(You're just a run away)
(You're just a run away)
You’re just a run away
You’re just a run away
You’re just a run away
You’re just a run away
(You're just a run away)
(You're just a run away)
(You're just a run away)
(You're just a run away)
You’re just a run away
Біз қашқынбыз
Алыс өмірдің ұйқыдағы көлеңкелері
Бүгін кешке жеккөрінішті ғашықтар дайын
Біз жабайы жүгіре аламыз
Біз бүлінген тауарлармыз
Бала бұл жеткіліксіз
Бізді махаббаттың иттері шағып алды
Ал мынау желдер
Олар шақырады
Мүмкін, бізде жоғалтатын ештеңе жоқ шығар
Түннің құшағында
Содан кейін бір-бірден жарып өтеміз
Бұл сіз қалайтын қауіп екенін білесіз
Атыс сызығының астында біз бәрін тастаймыз
Біз қашқынбыз
Бізге қажеттілікті ешкім көріп тұрған жоқ
Біздің денеміз әртүрлі жанасуды тамақтандырады
Ал бұл мазасыздық ешқашан тоқтамайды
Біз бүлінген тауарлармыз
Және бұл жеткіліксіз болуы мүмкін
Бізді тартатын аштық бар
Одан әрі алыс
Мүмкін, бізде жоғалтатын ештеңе жоқ шығар
Бұл түннің құшағында
Содан кейін бір-бірден жарып өтеміз
Бұл сіз қалайтын қауіп екенін білесіз
Атыс сызығының астында біз бәрін тастаймыз
О, балақай, бізде дәлелдейтін ештеңе жоқ
Көздерімде көре аласыз ба, мен сіз сияқты ессізмін
Ал біз қауіп қауіп болса ше?
Бұл бізді қашып кетуге мәжбүр етеді
(Қашып кету)
(Біз қашып кетеміз)
Сіз жоғалтатын ештеңеміз жоқ деп айтасыз
Бұл түннің құшағында
Содан кейін бір-бірден жарып өтеміз
Бұл сіз қалайтын қауіп екенін білесіз
Атыс сызығының астында біз бәрін тастаймыз
О, балақай, сенде дәлелдейтін ештеңе жоқ
Менің көзімнен көріп тұрған жоқсың ба, мен де сен сияқты абайсызбын
Ал біз қауіп қауіп болса ше?
Қараңғы түнде
Біз бәріміз жай ғана қашқынбыз
(Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз)
(Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз)
(Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз)
(Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз)
Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз
Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз
Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз
Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз
(Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз)
(Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз)
(Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз)
(Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз)
Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз