I See You, You See Me - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon

I never wanted to love you, but that’s ok I always knew that you’d leave me anyway

But darling when I see you, I see me I asked the boys if they’d let me go out and play

They always said that you’d hurt me anyway

But darling when I see you, I see me Its alright I never thought I’d fall in love again

Its alright I look to you as my only friend

Its alright I never thought that I could feel this something

Rising, rising in my veins

Looks like it’s happened again

I never thought that you wanted for me to stay

So I left you with the girls that came your way

But darling when I see you, I see me I often thought that you’d be better off left alone

Why throw a circle round a man with broken bones

But darling when I see you, I see me Its alright I never thought I’d fall in love again

Its alright I look to you as my only friend

Its alright I never thought that I could feel this something

Rising, rising in my veins

Looks like it’s happened again

You always looked like you had something else on your mind

But when I try to tell you, you’d tell me never mind

But darling when I see you, you see me I wanna tell you that I’ll never love anyone else

You wanna tell me that you’re better off by yourself

But darling when I see you, you see me This is not what I’m like

This is not what I do This is not what I’m like

I think I’m falling for you

I never thought — This is not what I’m like

I never thought — This is not what I do

I never thought — This is not what I’m like

I never thought — I think I’m falling for you

I never thought —

I never thought —

That I could feel this something

Rising, rising in my veins

Looks like it’s happened again

And it looks like

I feel this something

Rising, rising in my veins

Looks like it’s happened again

Мен сені ешқашан сүйгім келмеді, бірақ бәрібір сенің мені тастап кететініңді білдім.

Бірақ, қымбаттым, сені көргенде, мен өзімді көремін, мен ұлдардан мені сыртқа шығып, ойнауға рұқсат етер ме деп сұрадым.

Олар әрқашан мені бәрібір ренжітетініңді айтатын

Бірақ қымбаттым сені көргенде, мен өзімді көремін

Жарайды, мен сені жалғыз досым ретінде көремін

Жарайды, мен бұндай нәрсені сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Тамырымда көтерілу, көтерілу

Қайтадан болған сияқты

Мен сенің қалғанымды қалады деп ешқашан ойламадым

Сондықтан мен сені қыздармен бірге қалдырдым

Бірақ қымбаттым, сені көргенде, мен өзімді көремін, сенің жалғыз қалғаның жақсы болар деп ойладым.

Сүйегі сынған адамға шеңбер салудың не қажеті бар?

Бірақ қымбаттым сені көргенде, мен өзімді көремін

Жарайды, мен сені жалғыз досым ретінде көремін

Жарайды, мен бұндай нәрсені сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Тамырымда көтерілу, көтерілу

Қайтадан болған сияқты

Сіз әрқашан ойыңызда басқа нәрсе бар сияқты көріндіңіз

Бірақ мен                                                                                                                                                                                       |

Бірақ, қымбаттым, мен сені көргенде, сен мені көресің, мен саған ешкімді ешқашан сүймейтінімді айтқым келеді

Сіз маған өзіңіз жақсы екеніңізді айтқыңыз келеді

Бірақ, қымбаттым, мен сені көргенде, сен мені көресің Мен бұл болмайды     

Бұл мен істемейтін нәрсе емес, мен сияқтымын емес

Мен саған ғашықпын деп ойлаймын

Мен ешқашан ойлаған емеспін - бұл маған ұнамайды емес

Мен              бұл    мен     іс  іс келмейтін ісім  деп ойламадым

Мен ешқашан ойлаған емеспін - бұл маған ұнамайды емес

Мен ешқашан ойламаппын - мен сен үшін құладым деп ойлаймын

Мен ойламадым —

Мен ойламадым —

Мен бұл бірдеңені сездім

Тамырымда көтерілу, көтерілу

Қайтадан болған сияқты

Және  ұқсайды

Мен бұл бір нәрсені сеземін

Тамырымда көтерілу, көтерілу

Қайтадан болған сияқты