Let It Grow - The Lorax Singers, Jenny Slate, Betty White

You don’t know me

But my name’s Cy

I’m just the O’Hare Delivery Guy

But it seems like trees might be worth a try

So I say let it grow

Dan:

My name is Dan

Rose:

And my name’s Rose

Dan and Rose:

Our son Wesley kind of glows

And that’s not good, so we suppose

We should let it grow!

Ted’s Mom:

Let it grow

Let it grow

Crowd:

You can’t reap what you don’t sow

Plant a seed inside the earth

Just one way to know its worth

Let’s celebrate the world’s rebirth

We say let it grow!

Marie:

My name’s Marie

And I am three!

I would really like to see a tree!

La la la la la la la la la la li

I say let it grow

Grammy Norma:

I’m Grammy Norma

I’m old, and I’ve got gray hair

But I remember when trees were everywhere

And no one had to pay for air

So I say let it grow!

Crowd:

Let it grow

Let it grow

Like it did so long ago!

It is just one tiny seed

But it’s all we really need

It’s time to change the life we lead

Time to let it grow!

O’Hare:

My name’s O’Hare

I’m one of you

I live here in Thneedville too

The things you say just might be true

It could be time to start anew

And maybe change my point of view

Naw!

I say let it die!

Let it die

Let it die

Let it shrivel up and…

Come on!

Who’s with me?

Huh?

Marie:

Nobody

Singing Delivery Man:

You greedy dirtbag!

Crowd:

Let it grow

Let it grow

Let the love inside you show

Plant a seed inside the earth

Just one way to know its worth

Let’s celebrate the world’s rebirth

We say let it grow!

Let it grow

Let it grow

You can’t reap what you don’t sow

It is just one tiny seed

But it’s all we really need

It’s time to banish all your greed

Imagine Thneedville flowered and treed!

Let this be our solemn creed!

We say let it grow

(In Thneedville)

We say let it grow

(It's a brand new dawn)

We say let it grow

(In Thneedville)

We say let it grow

It’s a brand new dawn

Сіз мені танымайсыз

Бірақ менің атым Си

Мен жай ғана О'Харе жеткізушісімін

Бірақ ағаштар тырысқан сияқты

Сондықтан мен оны өсірдім деймін

Дэн:

Менің атым   Дэн

Роза:

Менің атым Роза

Дэн мен Роуз:

Біздің ұлымыз Уэсли жарқырайды

Және бұл жақсы емес, сондықтан біз деп ойлаймыз

Біз оны өсіруіміз керек!

Тедтің анасы:

Өсе берсін

Өсе берсін

Көпшілік:

Сіз екпеген нәрсені ора алмайсыз

Жерге тұқым себіңіз

Оның құнын білудің бір ғана жолы

Әлемнің жаңғыруын тойлайық

Біз өсе берсін  дейміз!

Мари:

Менің атым Мари

Мен үш жастамын!

Мен ағашты көргім келеді!

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ли

Өсе берсін деймін

Грэмми Норма:

Мен Грэмми Нормамын

Мен қартайдым, шашым ағарған

Бірақ барлық жерде ағаштар болған кезі есімде

Және ешкім ауаны төлеуге мәжбүр болмады

Сондықтан мен оны өсірдім деймін!

Көпшілік:

Өсе берсін

Өсе берсін

Бұрынғыдай болғандай!

Бұл бір ғана кішкентай тұқым

Бірақ бұл бізге шынымен қажет бар

Біз өмір сүретін өмірді өзгертетін  кез                                                                                                                        Біз жүргізетін өмірді өзгертетін кез

Оны арттыруға уақыт келді!

О'Харе:

Менің атым О'Харе

Мен сенің біріңмін

Мен де осында Тнидвиллде тұрамын

Сіз айтқан нәрселер шындық  болуы мүмкін

Жаңадан бастауға уақыт болуы мүмкін

Менің көзқарасымды өзгерту мүмкін

Нау!

Өлсін деп айтамын!

Өлсін

Өлсін

Ол жигеріп  болсын          

Кәне!

Менімен кім бар?

иә?

Мари:

Ешкім

Әнші жеткізуші:

Ашкөз қоқыс дорба!

Көпшілік:

Өсе берсін

Өсе берсін

Ішіңіздегі махаббат көрсетсін

Жерге тұқым себіңіз

Оның құнын білудің бір ғана жолы

Әлемнің жаңғыруын тойлайық

Біз өсе берсін  дейміз!

Өсе берсін

Өсе берсін

Сіз екпеген нәрсені ора алмайсыз

Бұл бір ғана кішкентай тұқым

Бірақ бұл бізге шынымен қажет бар

Барлық ашкөздігіңізді жоятын кез келді

Тнидвиллді гүлденген және ағаштандырылған елестетіңіз!

Бұл біздің салтанатты сеніміміз болсын!

Өсе берсін дейміз

(Тнидвиллде)

Өсе берсін дейміз

(Бұл жаңа таң)

Өсе берсін дейміз

(Тнидвиллде)

Өсе берсін дейміз

Бұл жаңа таң