Төменде әннің мәтіні берілген Threw It On The Ground , суретші - The Lonely Island аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lonely Island
I was walkin' through the city streets
And a man walks up to me and hands me the latest energy drink
«Run faster, jump higher»
Man, I’m not gonna let you poison me
I threw it on the ground
You must think I’m a joke
I ain’t gonna be part of your system
Man!
Pump that garbage in another man’s veins
I go to my favorite hot dog stand
And the dude says, «You come here all the time!
Here’s one for free»
I said, «Man!
What do I look like?
A charity case?»
I took it and threw it on the ground!
I don’t need your handouts!
I’m an adult!
Please!
You can’t buy me hot dog, man!
At the farmer’s market with my so called girlfriend
She hands me her cell phone, says it’s my dad
Man, this ain’t my dad!
This is a cell phone!
I threw it on the ground!
What, you think I’m stupid?
I’m not a part of your system
My dad’s not a phone!
DUH!
Some poser hands me cake at a birthday party
Whatcha want me to do with this?
Eat it?
Happy birthday to the ground!
I threw the rest of the cake, too!
Welcome to the real world, jackass!
So many things to throw on the ground
Like this, and this, and that, and even this
I’m an ADULT!
Two Hollywood phonies try to give me their autograph
GROUND!
Nobody wants your autograph, phonies!
Then the two phonies got up
Turned out they had a taser
And they tased me in the butthole
Fell to the ground
The phonies didn’t let up
Tasin' on my butthole over and over
I was screamin' and squirmin'
My butthole was on fire
The moral of the story is
You can’t trust the system
Man!
Мен қала көшелерін аралап жүрдім
Бір ер қасыма маған ең ең энергетикалық сусын соңғы энергетикалық сусын | |
«Тезірек жүгір, жоғары секір»
Аға, мен сенің мені улауға жол бермеймін
Мен оны жерге лақтырдым
Сіз мені әзіл деп ойлайтын шығарсыз
Мен жүйеңіздің бір бөлігі болмаймын
Адам!
Бұл қоқысты басқа адамның тамырына жіберіңіз
Мен сүйікті хот-дог стендіме барамын
Ал жігіт: «Сен мұнда үнемі келесің!
Міне, біреуі тегін»
Мен: «Адам!
Мен не ұқсаймын?
Қайырымдылық іс пе?»
Мен оны алып жерге лақтырдым!
Маған сіздің үлестірмелі материалдарыңыз қажет емес!
Мен ересекпін!
Өтінемін!
Сіз маған хот-дог сатып ала алмайсыз, жігіт!
Менің дос қызыммен фермер базарында
Ол маған ұялы телефонын беріп, бұл менің әкем екенін айтады
Аға, бұл менің әкем емес!
Бұл ұялы телефон!
Мен оны жерге лақтырдым!
Не, сен мені ақымақ деп ойлайсың ба?
Мен жүйеңіздің бөлігі емеспін
Менің әкем телефон емес!
ДУХ!
Кейбір позашы туған күн кешінде маған торт беріп жатыр
Мұнымен не жасағанымды қалайсың?
Жейсің бе?
Жерге туған күнің құтты болсын!
Торттың қалған бөлігін де лақтырдым!
Шынайы әлемге қош келдіңіз, көкірек!
Жерге лақтыру үшін көп нәрсе
Мынау, мынау, анау, тіпті мынау сияқты
Мен ЕРЕСІК пін!
Голливудтың екі фондары маған олардың қолтаңбаларын беруге тырысады
ЖЕР!
Ешкім сіздің қолтаңбаңызды алғысы келмейді, жалғандар!
Сосын екі фони тұрды
Оларда тазер бар екені анықталды
Және олар мені бөкселер тесігіне тықты
Жерге құлады
Жалғандар көнбеді
Бөксесіме қайта-қайта тығылды
Мен айқайладым және бұртидым
Бөксесім өртеніп жатты
Әңгіменің моральдық мәні
Сіз жүйеге сене алмайсыз
Адам!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз