Төменде әннің мәтіні берілген Should I Move? , суретші - The Lonely Island, Akon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lonely Island, Akon
Decisions
This was the hardest day of my life
Should I stay or should I go?
Help me, Lord, to decide
Three blocks from home when she caught my eye
I shouldn’t even be looking but she just had to be mine
Ten bedrooms, ten baths, 7,000 square feet
I was week in the knees, she was the house of my dreams
I had just moved in to the place down the block
And now I’m thinking 'bout moving?
Imagine my shock
I talked to my real estate guy, Peter
He was like, «Your house is beautiful, yo, how could you leave her?
6,000 square feet, a dolphin-themed pool
If I’m being honest, Connor, yo, I think you’re a fool
But it’s cool, you can definitely afford both places»
Tell me what to do, God, my heart’s torn in pieces
So many options and all in my price range
This decision is torture, my head’s playing mind games
Should I move?
(Should I move y’all?)
Tell me should I buy this new place?
(Tell me should I buy it?)
Should I move y’all?
(With my money)
It’d be nice to have some more space (More space)
So I turned to my friends playing out by the pool
As I sipped on my drink, I screamed what should I do?
They just shrugged and I could tell that I was on my own
With this decision, no vision, which house to call my home
I had to get away so I flew to Majorca
Dove in the ocean, went swimming with dorphins
I drank too many piña coladas and fell asleep
Had a dream about both houses and began to weep
Tell me houses can one man own?
I’ll be paying in cash, got no need for a loan (But still)
Should I move?
(Should I move?)
Tell me should I buy this new place?
(I don’t know what to do)
Should I move y’all?
(I think I should just buy it)
It’d be nice to have some more space (I think I’m gon' buy it)
So much pain, so many struggles
But I made it through
I bought the house, it’s beautiful
And I kept the old one for my dogs
Sometimes it just works out (Shit works out)
Peace
Oh, and now I own two houses, oh
Шешімдер
Бұл менің өмірімнің ең қиын күні болды
Қалуым керек пе, әлде баруым керек пе?
Маған шешім қабылдауға көмектес, Ием
Үйден үш көше қалғанда, ол менің көзіме ол |
Мен тіпті қарамауым керек еді, бірақ ол менікі болуы керек еді
Он жатын бөлме, он ванна, 7000 шаршы фут
Мен тізеден апта апта тұрдым, ол менің арманымның үйі еді
Мен жай ғана блоктан бұрын көшіп келдім
Ал қазір мен көшу туралы ойлап жүрмін бе?
Менің шокымды елестетіп көріңізші
Мен жігіт �������������������������������������������������������������������������������������������...
Ол: «Үйің әдемі екен, оны қалай тастап кетесің?
6 000 шаршы фут, дельфинге арналған бассейн
Шынымды айтсам, Коннор, сені ақымақ деп ойлаймын
Бірақ бұл керемет, сіз екі орынды да сатып ала аласыз»
Не істеу керектігін айтшы, құдайым, жүрегім жарылып кетті
Көптеген опциялар және барлығы менің баға диапазонымда
Бұл шешім азаптау, менің басымның ойын ойнау болды
Мен қозғалуым керек пе?
(Мен барлығын жылжытуым керек пе?)
Маған осы жаңа орын сатып алуым керек деп айтыңыз ба?
(Айтыңызшы, оны сатып алуым керек пе?)
Мен барлығын қозғауым керек пе?
(Менің ақшаммен)
Көбірек орын болса жақсы болар еді (Көбірек орын)
Сондықтан мен өз достарыма бассейн ойнап жүрдім
Мен ішімдігімді жұтып жатқанда, не істеуім керек деп айқайладым.
Олар жай ғана қысылып, мен өзімде екенімді айта аламын
Осы шешіммен ешнәрсе жоқ, менің үйіме қоңырау шалу үшін
Маған қашу керек болды, сондықтан Майорка қа ұштым
Мұхиттағы көгершін, дорфиндермен суға кетті
Мен тым көп пина-колада ішіп, ұйықтап қалдым
Екі үйді де армандап, жылай бастады
Айтыңызшы бір адам үйлерге ие бола алады ма?
Мен қолма-қол ақшамен төлеймін, несие алудың қажеті жоқ (бірақ әлі де)
Мен қозғалуым керек пе?
(Мен қозғалуым керек пе?)
Маған осы жаңа орын сатып алуым керек деп айтыңыз ба?
(Не істеу керектігін білмеймін)
Мен барлығын қозғауым керек пе?
(Мен оны сатып алуым керек деп ойлаймын)
Көбірек орын болса жақсы болар еді (мен оны сатып аламын деп ойлаймын)
чулук |
Бірақ мен оны жасадым
Мен үйді сатып алдым, ол әдемі
Ал ескісін иттерім үшін сақтадым
Кейде бұл жай ғана жұмыс істейді (Шұғыл жұмыс істейді)
Бейбітшілік
О, енді менің екі үйім бар, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз