Төменде әннің мәтіні берілген Gilgarry Mountain (Darlin' Spor , суретші - The Limeliters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Limeliters
I have been a rover I have been a bold deceiver
But now I make me livin' with me pistols and me rapier
I don’t know what I’ve stolen, but twould make a pretty penny
I almost lost it all to me darlin sportin jenny
Musha ring um dur um da
Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There’s whiskey in the jar
I robbed colonel Farrel up on Gilgarry Mountain
I took the gold to Jenny just to help me with the countin'
But Jenny called the guards
Lord I never saw so many
I almost lost my freedom with my darling sporting Jenny
Musha ring um dur um da
Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There’s whiskey in the jar
I’d like to find me brother he’s the one that’s in the army
I don’t know where he’s stationed
Be it Cork or in Killarney
Together we’d go roamin' o’er the mountains of Killkenny
I’d swear he’d treat me fairer than my darling sportin' Jenny
Musha ring um dur um da
Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There’s whiskey in the jar
'Twas early in the morning at the barracks of Killarney
My brother took his leave
But he didn’t tell the army
Our horses they were speeding
'twas all over but the shoutin'
Now we make our livin' up on Killgary Mountain
Musha ring um dur um da
Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There’s whiskey in the jar
Musha ring um dur um da
Wack fol the daddy-o
Wack fol the daddy-o
There’s whiskey in the jar
Мен ровер болдым, батыл алдаушы болдым
Бірақ қазір мен өзімді тапаншалармен және рапирамен өмір сүріп жатырмын
Мен не ұрлағанымды білмеймін, бірақ екі тиын табады
Дарлин Спортин Дженни үшін бәрін жоғалтып алдым
Муша ринг ум дур ум да
Әке-о
Әке-о
Құмырада виски бар
Мен Гилгарри тауында полковник Фаррельді тонап Гильгарри тауында полковник Фаррел тондым
Мен алтынды Дженниге санауға көмектесу үшін апардым
Бірақ Дженни күзетшілерді шақырды
Мырза, мен ешқашан мұндай көп көрмедім
Мен сүйікті спортшы Дженнимен еркіндігімнен айырылып қала жаздадым
Муша ринг ум дур ум да
Әке-о
Әке-о
Құмырада виски бар
Мен ол мені армиядағы бауырым, оны тапқым келеді
Мен оның қайда орналасқанын білмеймін
Корк болсын, Килларни болсын
Біз бірге Килкенни тауларын аралайтын едік
Ол менің сүйікті Дженниден гөрі маған әділірек қарайды деп ант етер едім
Муша ринг ум дур ум да
Әке-о
Әке-о
Құмырада виски бар
«Таңертең ерте Килларни казармасында болдым
Менің ағам демалысқа кетті
Бірақ ол әскерге айтпады
Біздің аттарымыз жылдам жүрді
«айқайдан басқа бәрі бітті»
Енді біз Килгари тауында өмір сүрудеміз
Муша ринг ум дур ум да
Әке-о
Әке-о
Құмырада виски бар
Муша ринг ум дур ум да
Әке-о
Әке-о
Құмырада виски бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз