Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Wants To Go To Heaven , суретші - Glenn Yarbrough, The Limeliters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glenn Yarbrough, The Limeliters
Everybody wants to go to heaven
Everybody wants to go to heaven
Everybody wants to go to heaven
But nobody ahhh nobody wants to die
Silk in shining shadows honest soothing son of wind
Gently through her hair blows a wimsagow small sad grin
And even in darkening sky now a glimmer a glimmer in the stars
Wishing, walking, and a wandering for company just my guitar
And the wind it blows in my window
As I look out from the road I path and I see all the people going high
Ahhh
Everybody wants to go to heaven
Everybody wants to go to heaven
Everybody wants to go to heaven
But nobody ahhh nobody wants to die
And I’ll sing you my songs in a smoke filled room
even words from my mind And they penatrate the gloom
And they go on bye
I give a sigh and I wonder why
a voice is pleading and things I’m needing in the deep throubled darkness of
the night
soft and silent foot steps stepping lowered so gently from the line
And the wind it blows in my window from the road i path and i see the people
going high
Ahhh
Everybody wants to go to heaven
Everybody wants to go to heaven
Everybody wants to go to heaven
But nobody ahhh nobody wants to die
everybody wants to go to heaven
Everybody wants to go to heaven
Everybody wants to go to heaven
But nobody ahhh nobody wants to die
(Did my best hope it helps ;))
Барлығы көкке барғысы келеді
Барлығы көкке барғысы келеді
Барлығы көкке барғысы келеді
Бірақ ешкім өлгісі келмейді
Жібек жарқыраған көлеңкелер адал тыныштандыратын жел ұлы
Вимсагоу оның шашын жайлап жіберді
Тіпті қараңғы аспанның өзінде жұлдыздарда бір жылтырақ
Тілеу, серуендеу және серуендеу тек менің гитарам
Ал жел менің тереземде соғады
Мен жолдан қарағанымда, мен жолданмын, мен барлық адамдардың бәрін көремін
Ахх
Барлығы көкке барғысы келеді
Барлығы көкке барғысы келеді
Барлығы көкке барғысы келеді
Бірақ ешкім өлгісі келмейді
Мен саған әндерімді түтінге толы бөлмеде айтамын
тіпті менің ойымнан шыққан сөздер де, олар қараңғылықты басып өтеді
Және олар қоштасады
Мен күрсінді және неге себебін білемін
дауыс жалынып дауыс және маған leri | |
түн
жұмсақ және дыбыссыз аяқ қадамдары сызықтан ақырын төмендетілді
Мен жолдан тереземде жел соғады және мен адамдарды көремін
биікке барады
Ахх
Барлығы көкке барғысы келеді
Барлығы көкке барғысы келеді
Барлығы көкке барғысы келеді
Бірақ ешкім өлгісі келмейді
бәрі жәннатқа барғысы келеді
Барлығы көкке барғысы келеді
Барлығы көкке барғысы келеді
Бірақ ешкім өлгісі келмейді
(Бұл көмектесті деп үміттендім;))
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз