Никаких эмоций - The Limba, Andro, Navai
С переводом

Никаких эмоций - The Limba, Andro, Navai

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
238390

Төменде әннің мәтіні берілген Никаких эмоций , суретші - The Limba, Andro, Navai аудармасымен

Ән мәтіні Никаких эмоций "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Никаких эмоций

The Limba, Andro, Navai

Оригинальный текст

Ты не помнишь?

Сколько ты мне причинила мне боли

Сколько выпила ты моей крови

Сколько я пытался удержать тебя, baby

Но я понял, что ты ничего не стоишь

(Что ты ничего не стоишь)

А теперь надеюсь, ты довольна

Это была только твоя воля

Чтоб мы разошлись друг от друга, навсегда

Я не думал, что тебе это позволю

Дело не в тебе, я просто слепо верил

Все слова, что были на устах

Видел я в глазах ее свое отражение

Боясь ее когда-то потерять

Время улетело мимолетно, как ветер

Любовь ее успела зачерстветь

Ведь ты мое проклятье, словно вдохновение

Без тебя, я словно своя тень

Страх, себя потерять и не найти

Ведь ты улетаешь, словно пыль

Вся моя любовь ушла за ней

А-а, а

Ты не помнишь?

(Помнишь)

Сколько ты мне причинила мне боли (Боли)

Сколько выпила ты моей крови (Крови)

Сколько я пытался удержать тебя, baby

Но я понял, что ты ничего не стоишь

А теперь надеюсь, ты довольна (Ты довольна)

Это была только твоя воля (Твоя воля)

Чтоб мы разошлись друг от друга, навсегда

Я не думал, что тебе это позволю

Молчишь, и только пару слез (А)

По щекам твоим белым стекает ручеек (А-а-а)

Ты добивалась лишь временной жалости

Но во мне, увы, больше никаких эмоций

Ветер за собой уносит время и нам не до слов (Слов)

О тебе напоминает сон (Со-он)

О тебе я не видел в этом мире снов

Ты не помнишь?

(Не помнишь)

Сколько ты мне причинила мне боли (Боли)

Сколько выпила ты моей крови (Моей крови)

Сколько я пытался удержать тебя, baby

Но я понял, что ты ничего не стоишь (Не стоишь)

А теперь надеюсь, ты довольна (Ты довольна)

Это была только твоя воля (Твоя воля)

Чтоб мы разошлись друг от друга, навсегда

Я не думал, что тебе это позволю

Ты же птичка, ты хочешь на волю (На волю)

Душу не излечишь алкоголем (А-а)

Рану не затянешь твоей солью

Ты пришла ко мне, не открою

Даже твоим слезам двери не открыть

Я уже отвык от твоей теплоты

И всю эту боль я превратил в хиты

Я в твоих ушах, а где же ты?

Ты не помнишь?

Сколько ты мне причиняла мне боли (Боли)

Сколько выпила ты моей крови (Моей крови)

Сколько я пытался удержать тебя, baby

Но я понял, что ты ничего не стоишь

(Что ты ничего не стоишь)

А теперь надеюсь, ты довольна (Ты довольна)

Это была только твоя воля (Твоя воля)

Чтоб мы разошлись друг от друга, навсегда

Я не думал, что тебе это позволю (Позволю)

Перевод песни

Есіңізде жоқ па?

Мені қанша қинадың

Қанша іштің менің қанымды

Мен сені ұстауға қанша тырыстым

Бірақ мен сенің түкке тұрғысыз екеніңді түсіндім

(Сен түкке тұрғысызсың)

Енді сен бақыттысың деп үміттенемін

Бұл тек сіздің қалауыңыз болды

Осылайша біз бір-бірімізден мәңгілікке айырыламыз

Мен саған рұқсат етемін деп ойламадым

Бұл сен туралы емес, мен соқыр сендім

Ерінге жеткен сөздердің бәрі

Мен оның көзінен өзімнің шағылысымды көрдім

Бір күні оны жоғалтып алудан қорқады

Уақыт желдей зымырап өтті

Оның махаббаты сөніп қалды

Өйткені, сен менің қарғысымсың, шабыттандыратындай

Сенсіз мен өз көлеңкемдеймін

Қорқыныш, өзіңді жоғалту және таппау

Себебі сіз шаң сияқты ұшып кетесіз

Менің бар махаббатым оған кетті

Ах, ах

Есіңізде жоқ па?

(есте сақтау)

Сіз мені қаншалықты ренжіттіңіз (ауырсыну)

Қанша менің қанымды іштің (қан)

Мен сені ұстауға қанша тырыстым

Бірақ мен сенің түкке тұрғысыз екеніңді түсіндім

Енді сіз қанағаттанасыз деп үміттенемін (қанағаттанасыз)

Бұл тек сіздің қалауыңыз болды (сіздің еркіңіз)

Осылайша біз бір-бірімізден мәңгілікке айырыламыз

Мен саған рұқсат етемін деп ойламадым

Сіз үндемейсіз, тек бір-екі көз жасыңыз (A)

Сіздің ақ беттеріңізден тамшы ағып жатыр (Ах-ах-ах)

Сіз тек уақытша аяушылықты іздедіңіз

Бірақ менде, өкінішке орай, енді эмоциялар жоқ

Жел уақытты алады, ал біз сөзге көнбейміз (Сөздер)

Арман сені еске түсіреді (сондықтан ол)

Сен туралы мен көрмедім бұл арман әлемінде

Есіңізде жоқ па?

(есімде жоқ)

Сіз мені қаншалықты ренжіттіңіз (ауырсыну)

Қанымнан қанша іштің (Менің қаным)

Мен сені ұстауға қанша тырыстым

Бірақ мен сенің ештеңеге тұрарлық емес екеніңді түсіндім (дұрыс емес)

Енді сіз қанағаттанасыз деп үміттенемін (қанағаттанасыз)

Бұл тек сіздің қалауыңыз болды (сіздің еркіңіз)

Осылайша біз бір-бірімізден мәңгілікке айырыламыз

Мен саған рұқсат етемін деп ойламадым

Сен құссың, еркін болғың келеді (Еркін)

Сіз жанды алкогольмен емдей алмайсыз (Ах)

Жараны тұзбен емдей алмайсың

Маған келдің, ашпаймын

Тіпті сіздің көз жасыңыз есікті ашпайды

Мен сенің жылылығыңнан қазірдің өзінде еміздім

Осы ауыртпалықтың барлығы мен хитке айналдым

Мен сенің құлағыңдамын, сен қайдасың?

Есіңізде жоқ па?

Сіз мені қаншалықты ренжіттіңіз (ауырсыну)

Қанымнан қанша іштің (Менің қаным)

Мен сені ұстауға қанша тырыстым

Бірақ мен сенің түкке тұрғысыз екеніңді түсіндім

(Сен түкке тұрғысызсың)

Енді сіз қанағаттанасыз деп үміттенемін (қанағаттанасыз)

Бұл тек сіздің қалауыңыз болды (сіздің еркіңіз)

Осылайша біз бір-бірімізден мәңгілікке айырыламыз

Мен саған рұқсат етемін деп ойламадым (рұқсат етемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз