The Student Becomes The Teacher - The Lemon Twigs
Төменде әннің мәтіні берілген The Student Becomes The Teacher , суретші - The Lemon Twigs аудармасымен
Ән мәтіні The Student Becomes The Teacher "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Student Becomes The Teacher
The Lemon Twigs
Оригинальный текст
Shane does say
On a tired summer day
«Mom and Dad, I’d like to make a change
Or I’ll slip away»
Vaudeville School Days
On the TV set does play
Something clicks inside his little brain
The answer’s plain
The student becomes the teacher
(Wanna go to school)
And the teacher becomes the principal
(Let me go to school)
And the principal dies
And everybody cries
(Wanna go, let me go)
They remember him alive, you see
(Wanna go to school)
I want that for me
Dad does say
«Well, hey kid, there’s just no way
Don’t you ever turn on channel five
Hey, man, we want you alive
«Life's not fair
These kids, they just don’t care
I’ll never let you step foot in that place!
(Don't slip away)»
And the student becomes the teacher
(Wanna go to school)
And the teacher becomes the principal
(Let me go to school)
And the principal dies
And everybody cries
(Wanna go, let me go)
They remember him alive, you see
(Wanna go to school)
I want that for me
Oh, please believe me
I’m asking you to try
Life escapes me night and day
Well, I just can’t stay
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Перевод песни
Шейн айтады
Жаздың шаршаған күнінде
«Әкем мен анам, мен өзгергім келеді
Немесе мен қашып кетемін»
Водевиллдің мектеп күндері
Теледидарда ойнайды
Кішкентай миының ішінде бірдеңе дірілдейді
Жауап түсінікті
Оқушы мұғалім болады
(Мектепке барғым келеді)
Ал мұғалім директор болады
(Маған мектепке баруға рұқсат етіңіз)
Ал директор қайтыс болады
Және бәрі жылайды
(Барғым келеді, мені жіберіңіз)
Көрдіңіз бе, олар оны тірідей еске алады
(Мектепке барғым келеді)
Мен мен үшін мұны қалаймын
Әкем айтады
«Ал, балам, амал жоқ
Бесінші арнаны ешқашан қоспаңыз
Ей, жігіт, сенің тірі қалғаныңды қалаймыз
«Өмір әділ емес
Бұл балалар, олар жай ғана мән бермейді
Мен сенің ол жерге аяқ басуға ешқашан рұқсат бермеймін!
(Сырғып кетпеңіз)»
Ал оқушы мұғалім болады
(Мектепке барғым келеді)
Ал мұғалім директор болады
(Маған мектепке баруға рұқсат етіңіз)
Ал директор қайтыс болады
Және бәрі жылайды
(Барғым келеді, мені жіберіңіз)
Көрдіңіз бе, олар оны тірідей еске алады
(Мектепке барғым келеді)
Мен мен үшін мұны қалаймын
Өтінемін, маған сеніңіз
Мен көріп көруіңізді сұраймын
Өмір мені күндіз-түні қашады
Мен тұра алмаймын
Ах-ах-ах
Ах-ах-ах
Ах-ах-ах-ах
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз