Төменде әннің мәтіні берілген Frank , суретші - The Lemon Twigs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lemon Twigs
Where are your eyes in this lonesome hallway?
Why do they hide from me?
I’ll take the long way
Only a fool ends up tagged and buried
Dead in a pool of compromise, so empty
If I were a wise man I’d ignore the
pile of tears
But I’m not, I’m afraid
Don’t hurt me, I’m just a child
Spare me the games, I can do without them
«What are their names?», as you try to figure out them
When will you see that I am not lying?
And as I read I think, «am I even trying?»
If I stood before you and took joy in how we dance
I would play and would stay in suspicion just like a child
Where is my lover, the one who can see me
When did my light get distorted and greedy?
If I were a tyrant or destroyer of love
I would not destroy you, my darling
You’re not alone
Мына жалғыз дәлізде көздерің қайда?
Неліктен олар менен жасырады?
Мен ұзақ жолды аламын
Тек ақымақ адамды белгілеп, көміп тастайды
Мәміле бассейнінде өлген, соншалықты бос
Егер мен дана адам болсам, мен елемеймін
көз жасы
Бірақ мен олай емеспін, қорқамын
Мені ренжітпе, мен жай ғана баламын
Ойындарды босатыңыз, мен онсыз да істей аламын
Сіз оларды анықтауға тырысқанда, «Олардың аттары кім?»
Менің өтірік айтпағанымды қашан көресіз?
Оқып отырып, мен ойлаймын, тіпті тырысамын ба?»
Егер мен сенің алдыңда тұрсам және біз қалай билейтіндігіңе қуаныштымын
Мен ойнап бала
Мені көретін ғашығым қайда
Жарығым қашан бұрмаланып, ашкөз болды?
Егер мен тиран немесе махаббатты жойсам
Мен сені жоймас едім, қымбаттым
Сіз жалғыз емессіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз