Төменде әннің мәтіні берілген Little Ease , суретші - The Last Hangmen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Last Hangmen
i got nothing exept your tasks!
no love, no cash, no assistance!
you never gave
a danm about me!
so why can’t you
just set me free?
i got nothing but you
living by my side!
bearing the belt made of chains
as tight as possible,
i try to satisfy your law
to satisfy you too.
but one thing
i keep deep in mind:
one day i take revenge!
i payback all the damage twice
to regain liberty!
alone, apart from all
the gladness
i’m kept imprisoned
in this stress!
stamped by hate the days elapse.
i wonder when i will collapse.
i got nothing but you
living by my side!
bearing the belt made of chains
as tight as possible,
i try to satisfy your law
to satisfy you too.
but one thing
i keep deep in mind:
one day i take revenge!
i payback all the damage twice
to regain liberty!
liberty!!!
Менде сіздің тапсырмаларыңыздан басқа ештеңе жоқ!
махаббат, қолма-қол ақша, көмек жоқ!
сен ешқашан бермедің
Мен туралы жоқ!
сондықтан неге алмайсыз
мені босатасың ба?
Менде сенен басқа ештеңе жоқ
менің жанымда өмір сүру!
шынжырдан жасалған белбеу
мүмкіндігінше қатты,
мен заңыңызды қанағаттандыруға тырысамын
сізді де қанағаттандыру үшін.
бірақ бір нәрсе
Мен терең есімде сақтаймын:
бір күні мен кек аламын!
Мен барлық залалды екі рет өтеймін
бостандықты қайта алу үшін!
жалғыз, бәрінен бөлек
қуаныш
мен түрмеде отырмын
осы күйзелісте!
жек күндер өткізген.
Мен қашан құлайтынымды қызығамын.
Менде сенен басқа ештеңе жоқ
менің жанымда өмір сүру!
шынжырдан жасалған белбеу
мүмкіндігінше қатты,
мен заңыңызды қанағаттандыруға тырысамын
сізді де қанағаттандыру үшін.
бірақ бір нәрсе
Мен терең есімде сақтаймын:
бір күні мен кек аламын!
Мен барлық залалды екі рет өтеймін
бостандықты қайта алу үшін!
бостандық!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз