Төменде әннің мәтіні берілген Ради красивых детей , суретші - The Коля аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Коля
Ты, для меня чуть больше: чем всё вместе, чем всё рядом.
Все мои сны — следы наспех размазанной помады.
Снежный, я ловлю твою весну, беда-беда.
Я — вода, когда тебя коснусь.
Вот это, да!
Припев:
Вот это, да!
Ты так танцуешь.
Схожу с ума на глазах у людей.
Вот это, да!
Ты так волнуешь.
Ну, выходи за меня, поскорей —
Ради красивых детей!
Ради красивых детей!
Ты на меня влияешь постепенно, постоянно.
Нежно звенят твои улыбки по моим карманам.
В голове стучит адреналин, беда-беда.
Ты — моя принцесса!
Я — твой принц!
Вот это, да!
Припев:
Вот это, да!
Ты так танцуешь.
Схожу с ума на глазах у людей.
Вот это, да!
Ты так волнуешь.
Ну, выходи за меня, поскорей —
Ради красивых детей!
Ради красивых детей!
Наших, — красивых детей!
Вот это, да!
Ты так танцуешь.
Схожу с ума на глазах у людей.
Вот это, да!
Ты так волнуешь.
Ну, выходи за меня, поскорей —
Ради красивых детей!
Ради красивых детей!
Сіз, мен үшін сәл артық: бәрінен бірге, жақын жерде бәрінен де.
Менің барлық арманым - асығыс жағылған далаптың іздері.
Қарлы, мен сенің көктеміңді, қиыншылықты, қиыншылықты ұстаймын.
Мен саған қол тигізсем сумын.
Мәссаған!
Хор:
Мәссаған!
Сен солай билейсің.
Адамдардың алдында жынды болып барамын.
Мәссаған!
Сен қатты уайымдадың.
Маған үйлен, тезірек -
Әдемі балалар үшін!
Әдемі балалар үшін!
Сіз маған біртіндеп, үнемі әсер етесіз.
Менің қалтамдағы күлкіңді ақырын шырылдатып.
Менің басымда адреналин ұрады, қиындық, қиыншылық.
Сен менің ханшайымымсың!
Мен сенің патшаңмын!
Мәссаған!
Хор:
Мәссаған!
Сен солай билейсің.
Адамдардың алдында жынды болып барамын.
Мәссаған!
Сен қатты уайымдадың.
Маған үйлен, тезірек -
Әдемі балалар үшін!
Әдемі балалар үшін!
Біздің әдемі балалар!
Мәссаған!
Сен солай билейсің.
Адамдардың алдында жынды болып барамын.
Мәссаған!
Сен қатты уайымдадың.
Маған үйлен, тезірек -
Әдемі балалар үшін!
Әдемі балалар үшін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз