Wonder Boy - The Kinks

Wonder boy, life’s just begun

Turn your sorrow into wonder

Dream alone, don’t sigh, don’t groan

Life is only what you wonder

Day is as light as your brightest dreams

Night is as dark as you feel it ought to be

Time is as fast as the slowest thing

Life is only

Wonder boy, wonder boy

Everybody’s looking for the sun

People strain their eyes to see

But I see you and you see me

And ain’t that wonder?

Wonder boy, some mother’s son

Life is full of work and plunder

Easy go, life is not real

Life is only what you conjure

Wonder boy and the world is joy

Every single day

It’s the Real McCoy, wonder boy

Everybody is looking for the sun

People strain their eyes to see

But I see you and you see me

And ain’t that wonder?

Wonder boy, some mother’s son

Turn your sorrow into wonder

Dream alone, go have your fun

Life is only, life is only, life is only

Ғажайып бала, өмір енді ғана басталды

Қайғыңызды таңғажайыпқа айналдырыңыз

Жалғыз арманда, күрсінбе, ыңылдама

Өмір тек сізді таң қалдыратын нәрсе

Күн сіздің ең жарқын армандарыңыз сияқты жеңіл

Түн сіз болуы керек                                                             

Уақыт ең баяу нәрсе сияқты жылдам

Өмір тек қана

Ғажайып бала, ғажайып бала

Барлығы күнді іздейді

Адамдар көру үшін көздерін қатайтады

Бірақ мен сені, сен мені көріп тұрмын

Және бұл таңқаларлық емес пе?

Керемет бала, ананың баласы

Өмір еңбек пен тонауға  толы

Оңай жүріңіз, өмір шынайы емес

Өмір тек сіз елестететін нәрсе

Ғажайып бала және әлем қуаныш

Әр күн

Бұл нағыз Маккой, керемет бала

Барлығы күнді іздейді

Адамдар көру үшін көздерін қатайтады

Бірақ мен сені, сен мені көріп тұрмын

Және бұл таңқаларлық емес пе?

Керемет бала, ананың баласы

Қайғыңызды таңғажайыпқа айналдырыңыз

Жалғыз армандаңыз, барып, көңіл көтеріңіз

Өмір тек, өмір             ,     тек өмір  тек