Төменде әннің мәтіні берілген When Work Is Over , суретші - The Kinks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kinks
When work is over he likes to hit the bars
And at the boozer we’ll have another jar
Because drinking can help ease the strain
Of his boring occupation
Dull conversation
Living by the book
And the rules and regulations
Drinking helps us to forget what we are
We leave the office and walk straight to the bar
Don’t stop to think
Have another drink!
Drinking helps us to relax with the chaps
A double scotch and we forget where we’re at
Don’t stop to think
Have another drink!
When work is over he likes to hit the bars
Go down the boozer and have another jar
Because drinking can help ease the strain
Of his boring occupation
Dull conversation
Living by the book
And the rules and regulations
Boring occupations
Dull conversations
Living by the book
And the rules and regulstions
Drinking helps us to forget what we are
We leave the office and walk straight to the bar
Don’t stop to think
Have another drink
Жұмыс біткен кезде ол темір торға соққанды ұнатады
Ал алкогольде бізде тағы бір банка болады
Өйткені ішу ауыртпалықты жеңілдетеді
Оның қызықсыз кәсібі туралы
Көңілсіз әңгіме
Кітаппен өмір сүру
Және ережелер мен ережелер
Ішу бізге не екенін ұмытып кетуге көмектеседі
Біз кеңседен шығып барға барамыз
Ойлануды тоқтатпаңыз
Тағы ішіңіз!
Ішімдік ішу беткейлермен демалуға көмектеседі
Қос скотч және біз қай жерде екенімізді ұмытып кетеміз
Ойлануды тоқтатпаңыз
Тағы ішіңіз!
Жұмыс біткен кезде ол темір торға соққанды ұнатады
Бозерге төмен түсіп, тағы бір банка алыңыз
Өйткені ішу ауыртпалықты жеңілдетеді
Оның қызықсыз кәсібі туралы
Көңілсіз әңгіме
Кітаппен өмір сүру
Және ережелер мен ережелер
Жалықтыратын кәсіптер
Көңілсіз әңгімелер
Кітаппен өмір сүру
Және ережелер мен ережелер
Ішу бізге не екенін ұмытып кетуге көмектеседі
Біз кеңседен шығып барға барамыз
Ойлануды тоқтатпаңыз
Тағы ішіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз